Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Charananuyogasuchak chulikA.

< Previous Page   Next Page >


Page 372 of 513
PDF/HTML Page 405 of 546

 

চরণানুযোগসূচক চূলিকা
অথ পরেষাং চরণানুযোগসূচিকা চূলিকা .
তত্র
দ্রব্যস্য সিদ্ধৌ চরণস্য সিদ্ধিঃ
দ্রব্যস্য সিদ্ধিশ্চরণস্য সিদ্ধৌ .
বুদ্ধ্বেতি কর্মাবিরতাঃ পরেঽপি
দ্রব্যাবিরুদ্ধং চরণং চরন্তু
..১৩..
ইতি চরণাচরণে পরান্ প্রযোজযতি

কার্যং প্রত্যত্রৈব গ্রন্থঃ সমাপ্ত ইতি জ্ঞাতব্যম্ . কস্মাদিতি চেত্ . ‘উবসংপযামি সম্মং’ ইতি প্রতিজ্ঞাসমাপ্তেঃ . অতঃপরং যথাক্রমেণ সপ্তাধিকনবতিগাথাপর্যন্তং চূলিকারূপেণ চারিত্রাধিকারব্যাখ্যানং প্রারভ্যতে . তত্র তাবদুত্সর্গরূপেণ চারিত্রস্য সংক্ষেপব্যাখ্যানম্ . তদনন্তরমপবাদরূপেণ তস্যৈব চারিত্রস্য বিস্তরব্যাখ্যানম্ . ততশ্চ শ্রামণ্যাপরনামমোক্ষমার্গব্যাখ্যানম্ . তদনন্তরং শুভোপযোগব্যাখ্যান- মিত্যন্তরাধিকারচতুষ্টযং ভবতি . তত্রাপি প্রথমান্তরাধিকারে পঞ্চ স্থলানি . ‘এবং পণমিয সিদ্ধে’ ইত্যাদিগাথাসপ্তকেন দীক্ষাভিমুখপুরুষস্য দীক্ষাবিধানকথনমুখ্যতযা প্রথমস্থলম্ . অতঃপরং ‘বদসমিদিংদিয’ ইত্যাদি মূলগুণকথনরূপেণ দ্বিতীযস্থলে গাথাদ্বযম্ . তদনন্তরং গুরুব্যবস্থাজ্ঞাপনার্থং

অব দূসরোংকো চরণানুযোগকী সূচক চূলিকা হৈ .

[উসমেং, প্রথম শ্রী অমৃতচন্দ্রাচার্যদেব শ্লোককে দ্বারা অব ইসআগামী গাথাকী উত্থানিকা করতে হৈং . ]

[অর্থ : ] দ্রব্যকী সিদ্ধিমেং চরণকী সিদ্ধি হৈ, ঔর চরণকী সিদ্ধিমেং দ্রব্যকী সিদ্ধি

যহ জানকর, কর্মোংসে (শুভাশুভ ভাবোংসে) অবিরত দূসরে ভী, দ্রব্যসে অবিরুদ্ধ চরণ

(চারিত্র)কা আচরণ করো .

ইসপ্রকার (শ্রীমদ্ ভগবত্কুন্দকুন্দাচার্যদেব ইস আগামী গাথাকে দ্বারা) দূসরোংকো চরণ (চারিত্র)কে আচরণ করনেমেং যুক্ত করতে (জোড়তে) হৈং . ইন্ড্ডড্ডদ্রবজ্রা ছংদ

করনা যা দোনোংকা যথাযোগ্য ব্যাখ্যান করনা .

৩৭২

. চূলিকা = জো শাস্ত্রমেং নহীং কহা গযা হৈ উসকা ব্যাখ্যান করনা, অথবা কহে গযে কা বিশেষ ব্যাখ্যান