Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Acharan pragnyapan Gatha: 201.

< Previous Page   Next Page >


Page 373 of 513
PDF/HTML Page 406 of 546

 

চরণানুযোগসূচক চূলিকা৩৭৩

‘এস সুরাসুরমণুসিংদবংদিদং ধোদঘাইকম্মমলং . পণমামি বড্ঢমাণং তিত্থং ধম্মস্স কত্তারং .. সেসে পুণ তিত্থযরে সসব্বসিদ্ধে বিসুদ্ধসব্ভাবে . সমণে য ণাণদংসণচরিত্ততব- বীরিযাযারে .. তে তে সব্বে সমগং সমগং পত্তেগমেব পত্তেগং . বংদামি য বট্টংতে অরহংতে মাণুসে খেত্তে ..

এবং পণমিয সিদ্ধে জিণবরবসহে পুণো পুণো সমণে .
পডিবজ্জদু সামণ্ণং জদি ইচ্ছদি দুক্খপরিমোক্খং ..২০১..

‘লিংগগ্গহণে’ ইত্যাদি একা গাথা, তথৈব প্রাযশ্চিত্তকথনমুখ্যতযা ‘পযদম্হি’ ইত্যাদি গাথাদ্বযমিতি সমুদাযেন তৃতীযস্থলে গাথাত্রযম্ . অথাচারাদিশাস্ত্রকথিতক্রমেণ তপোধনস্য সংক্ষেপসমাচারকথনার্থং ‘অধিবাসে ব’ ইত্যাদি চতুর্থস্থলে গাথাত্রযম্ . তদনন্তরং ভাবহিংসাদ্রব্যহিংসাপরিহারার্থং ‘অপযত্তা বা চরিযা’ ইত্যাদি পঞ্চমস্থলে সূত্রষট্কমিত্যেকবিংশতিগাথাভিঃ স্থলপঞ্চকেন প্রথমান্তরাধিকারে সমুদাযপাতনিকা . তদ্যথাঅথাসন্নভব্যজীবাংশ্চারিত্রে প্রেরযতিপডিবজ্জদু প্রতিপদ্যতাং স্বীকরোতু . কিম্ . সামণ্ণং শ্রামণ্যং চারিত্রম্ . যদি কিম্ . ইচ্ছদি জদি দুক্খপরিমোক্খং যদি চেত্ দুঃখপরিমোক্ষমিচ্ছতি . স কঃ কর্তা . পরেষামাত্মা . কথং প্রতিপদ্যতাম্ . এবং এবং পূর্বোক্তপ্রকারেণ ‘এস সুরাসুরমণুসিংদ’ ইত্যাদিগাথাপঞ্চকেন পঞ্চপরমেষ্ঠিনমস্কারং কৃত্বা মমাত্মনা দুঃখমোক্ষার্থিনান্যৈঃ পূর্বোক্তভব্যৈর্বা যথা তচ্চারিত্রং প্রতিপন্নং তথা প্রতিপদ্যতাম্ . কিং কৃত্বা পূর্বম্ . পণমিয প্রণম্য . কান্ . সিদ্ধে অঞ্ঞনপাদুকাদিসিদ্ধিবিলক্ষণস্বাত্মোপলব্ধিসিদ্ধিসমেতসিদ্ধান্ . জিণবরবসহে সাসাদনাদিক্ষীণ-

[অব গাথাকে প্রারংভ করনেসে পূর্ব উসকী সংধিকে লিযে শ্রী অমৃতচন্দ্রাচার্যদেবনে পংচ পরমেষ্ঠীকো নমস্কার করনেকে লিযে নিম্নপ্রকারসে জ্ঞানতত্ত্বপ্রজ্ঞাপন অধিকারকী প্রথম তীন গাথাযেং লিখী হৈং :

‘‘এস সুরাসুরমণুসিংদবংদিদংধোদঘাইকম্মমলং .
পণমামি বড্ঢমাণং তিত্থং ধম্মস্স কত্তারং ..
সেসে পুণ তিত্থযরে সসব্বসিদ্ধে বিসুদ্ধসব্ভাবে .
সমণে য ণাণদংসণচরিত্ততববীরিযাযারে ..
তে তে সব্বে সমগং সমগং পত্তেগমেব পত্তেগং .
বংদামি য বট্টংতে অরহংতে মাণুসে খেত্তে ..’’

[অব, ইস অধিকারকী গাথা প্রারংভ করতে হৈং : ]

এ রীত প্রণমী সিদ্ধ, জিনবরবৃষভ, মুনিনে ফরী ফ রী,
শ্রামণ্য অংগীকৃত করো, অভিলাষ জো দুখমুক্তিনী. ২০১.