Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 221.

< Previous Page   Next Page >


Page 405 of 513
PDF/HTML Page 438 of 546

 

কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
চরণানুযোগসূচক চূলিকা
৪০৫
যোগরূপস্যান্তরংগচ্ছেদস্য প্রতিষেধং প্রযোজনমপেক্ষ্যোপধের্বিধীযমানঃ প্রতিষেধোঽন্তরংগচ্ছেদপ্রতিষেধ
এব স্যাত্
..২২০..
অথৈকান্তিকান্তরংগচ্ছেদত্বমুপধের্বিস্তরেণোপদিশতি

কিধ তম্হি ণত্থি মুচ্ছা আরংভো বা অসংজমো তস্স .

তধ পরদব্বম্মি রদো কধমপ্পাণং পসাধযদি ..২২১.. পূর্বকপরিগ্রহত্যাগো ভবতি তদা চিত্তশুদ্ধির্ভবত্যেব, খ্যাতিপূজালাভনিমিত্তত্যাগে তু ন ভবতি ..২২০.. অথ তমেব পরিগ্রহত্যাগং দ্রঢযতি

গেণ্হদি ব চেলখংডং ভাযণমত্থি ত্তি ভণিদমিহ সুত্তে .
জদি সো চত্তালংবো হবদি কহং বা অণারংভো ..“১৭..
বত্থক্খংডং দুদ্দিযভাযণমণ্ণং চ গেণ্হদি ণিযদং .
বিজ্জদি পাণারংভো বিক্খেবো তস্স চিত্তম্মি ..“১৮..
গেণ্হই বিধুণই ধোবই সোসেই জদং তু আদবে খিত্তা .
পত্তং ব চেলখংডং বিভেদি পরদো য পালযদি ..“১৯..

গেণ্হদি ব চেলখংডং গৃহ্ণাতি বা চেলখণ্ডং বস্ত্রখণ্ডং, ভাযণং ভিক্ষাভাজনং বা অত্থি ত্তি ভণিদং অস্তীতি ভণিতমাস্তে . ক্ব . ইহ সুত্তে ইহ বিবক্ষিতাগমসূত্রে জদি যদি চেত্ . সো চত্তালংবো হবদি কহং নিরালম্বনপরমাত্মতত্ত্বভাবনাশূন্যঃ সন্ স পুরুষো বহির্দ্রব্যালম্বনরহিতঃ কথং ভবতি, ন কথমপি; বা অণারংভো নিঃক্রিযনিরারম্ভনিজাত্মতত্ত্বভাবনারহিতত্বেন নিরারম্ভো বা কথং ভবতি, কিংতু সারম্ভ এব; ইতি প্রথমগাথা . বত্থক্খংডং দুদ্দিযভাযণং বস্ত্রখণ্ডং দুগ্ধিকাভাজনং অণ্ণং চ গেণ্হদি অন্যচ্চ গৃহ্ণাতি কম্বলমৃদুশযনাদিকং যদি চেত্ . তদা কিং ভবতি . ণিযদং বিজ্জদি পাণারংভো নিজশুদ্ধচৈতন্য- অশুদ্ধোপযোগরূপ অংতরংগ ছেদকা ত্যাগ নহীং হোতা ঔর উসকে সদ্ভাবমেং শুদ্ধোপযোগমূলক কৈবল্য (মোক্ষ) কী উপলব্ধি নহীং হোতী . (ইসসে ঐসা কহা গযা হৈ কি) অশুদ্ধোপযোগরূপ অংতরংগ ছেদকে নিষেধরূপ প্রযোজনকী উপেক্ষা রখকর বিহিত (-আদেশ) কিযা জানেবালা উপধিকা নিষেধ বহ অন্তরংগ ছেদকা হী নিষেধ হৈ ..২২০..

অব, ‘উপধি বহ ঐকান্তিক অন্তরংগ ছেদ হৈ’ ঐসা বিস্তারসে উপদেশ করতে হৈং :

আরংভ, অণসংযম অনে মূর্ছা ন ত্যাংএ কযম বনে ?
পরদ্রব্যরত জে হোয তে কঈ রীত সাধে আত্মনে ? ২২১.