যঃ কিলোপধিঃ সর্বথা বন্ধাসাধকত্বাদপ্রতিক্রুষ্টঃ, সংযমাদন্যত্রানুচিতত্বাদসংযতজনা- প্রার্থনীযো, রাগাদিপরিণামমন্তরেণ ধার্যমাণত্বান্মূর্চ্ছাদিজননরহিতশ্চ ভবতি, স খল্বপ্রতিষিদ্ধঃ . অতো যথোদিতস্বরূপ এবোপধিরুপাদেযো, ন পুনরল্পোঽপি যথোদিতবিপর্যস্তস্বরূপঃ ..২২৩..
অথোত্সর্গ এব বস্তুধর্মো, ন পুনরপবাদ ইত্যুপদিশতি — কিং কিংচণ ত্তি তক্কং অপুণব্ভবকামিণোধ দেহে বি .
সংগ ত্তি জিণবরিংদা অপ্পডিকম্মত্তমুদ্দিট্ঠা ..২২৪.. পরমাত্মদ্রব্যবিলক্ষণবহির্দ্রব্যমমত্বরূপমূর্চ্ছারক্ষণার্জনসংস্কারাদিদোষজননরহিতম্, গেণ্হদু সমণো জদি বি অপ্পং গৃহ্ণাতু শ্রমণো যমপ্যল্পং পূর্বোক্তমুপকরণোপধিং যদ্যপ্যল্পং তথাপি পূর্বোক্তোচিতলক্ষণমেব গ্রাহ্যং, ন চ তদ্বিপরীতমধিকং বেত্যভিপ্রাযঃ ..২২৩.. অথ সর্বসঙ্গপরিত্যাগ এব শ্রেষ্ঠঃ, শেষমশক্যানুষ্ঠানমিতি প্ররূপযতি — কিং কিংচণ ত্তি তক্কং কিং কিংচনমিতি তর্কঃ, কিং কিংচনং পরিগ্রহ ইতি তর্কো বিচারঃ ক্রিযতে তাবত্ . কস্য . অপুণব্ভবকামিণো অপুনর্ভবকামিনঃ অনন্তজ্ঞানাদিচতুষ্টযাত্মকমোক্ষাভিলাষিণঃ . অধ অহো, দেহো বি দেহোঽপি সংগ ত্তি সঙ্গঃ পরিগ্রহ ইতি হেতোঃ জিণবরিংদা জিনবরেন্দ্রাঃ কর্তারঃ
অন্বযার্থ : — [যদ্যপি অল্পম্ ] ভলে হী অল্প হো তথাপি, [অপ্রতিক্রুষ্টম্ ] জো অনিংদিত হো, [অসংযতজনৈঃ অপ্রার্থনীযং ] অসংযতজনোংমেং অপ্রার্থনীয হো ঔর [মূর্চ্ছাদিজননরহিতং ] জো মূর্চ্ছাদিকী জননরহিত হো — [উপধিং ] ঐসী হী উপধিকো [শ্রমণঃ ] শ্রমণ [গৃহ্ণাতু ] গ্রহণ করো ..২২৩..
টীকা : — জো উপধি সর্বথা বংধকা অসাধক হোনেসে অনিংদিত হৈ, সংযতকে অতিরিক্ত অন্যত্র অনুচিত হোনেসে অসংযতজনোংকে দ্বারা অপ্রার্থনীয (অনিচ্ছনীয) হৈ ঔর রাগাদিপরিণামকে বিনা ধারণকী জানেসে মূর্চ্ছাদিকে উত্পাদনসে রহিত হৈ, বহ বাস্তবমেং অনিষিদ্ধ হৈ . ইসসে যথোক্ত স্বরূপবালী উপধি হী উপাদেয হৈ, কিন্তু কিংচিত্মাত্র ভী যথোক্ত স্বরূপসে বিপরীত স্বরূপবালী উপধি উপাদেয নহীং হৈ ..২২৩..
অব, ‘উত্সর্গ হী বস্তুধর্ম হৈ, অপবাদ নহীং’ ঐসা উপদেশ করতে হৈং : —
মোক্ষেচ্ছুনে দেহেয নিষ্প্রতিকর্ম উপদেশে জিনো ? ২২৪.