শরীরানুরাগসেবকত্বেন ন চ যুক্তস্য . অপ্রতিপূর্ণোদর এবাহারো যুক্তাহারঃ, তস্যৈবাপ্রতিহত- যোগত্বাত্ . প্রতিপূর্ণোদরস্তু প্রতিহতযোগত্বেন কথংচিত্ হিংসাযতনীভবন্ ন যুক্তঃ, প্রতিহত- যোগত্বেন ন চ যুক্তস্য . যথালব্ধ এবাহারো যুক্তাহারঃ, তস্যৈব বিশেষপ্রিযত্বলক্ষণানুরাগ- শূন্যত্বাত্ . অযথালব্ধস্তু বিশেষপ্রিযত্বলক্ষণানুরাগসেব্যমানত্বেন প্রসহ্য হিংসাযতনীক্রিযমাণো ন যুক্তঃ, বিশেষপ্রিযত্বলক্ষণানুরাগসেবকত্বেন ন চ যুক্তস্য . ভিক্ষাচরণেনৈবাহারো যুক্তাহারঃ, তস্যৈবারম্ভশূন্যত্বাত্ . অভৈক্ষাচরণেন ত্বারম্ভসম্ভবাত্প্রসিদ্ধহিংসাযতনত্বেন ন যুক্তঃ, এবং- বিধাহারসেবনব্যক্তান্তরশুদ্ধিত্বান্ন চ যুক্তস্য . দিবস এবাহারো যুক্তাহারঃ, তদেব সম্যগব- লোকনাত্ . অদিবসে তু সম্যগবলোকনাভাবাদনিবার্যহিংসাযতনত্বেন ন যুক্তঃ, ভিক্ষাচরণেনৈব লব্ধো, ন চ স্বপাকেন . দিবা দিবৈব, ন চ রাত্রৌ . ণ রসাবেক্খং রসাপেক্ষো ন ভবতি, কিংতু সরসবিরসাদৌ সমচিত্তঃ . ণ মধুমংসং অমধুমাংসঃ, অমধুমাংস ইত্যুপলক্ষণেন আচারশাস্ত্র- কথিতপিণ্ডশুদ্ধিক্রমেণ সমস্তাযোগ্যাহাররহিত ইতি . এতাবতা কিমুক্তং ভবতি . এবংবিশিষ্টবিশেষণযুক্ত এবাহারস্তপোধনানাং যুক্তাহারঃ . কস্মাদিতি চেত্ . চিদানন্দৈকলক্ষণনিশ্চযপ্রাণরক্ষণভূতা রাগাদি- (-যোগ্য) নহীং হৈ; (অর্থাত্ বহ যুক্তাহার নহীং হৈ ); ঔর (২) অনেকবার আহারকা সেবন করনেবালা শরীরানুরাগসে সেবন করনেবালা হোনেসে বহ আহার ১যুক্ত (-যোগী) কা নহীং হৈ (অর্থাত্ বহ যুক্তাহার নহীং হৈ .)
২অপূর্ণোদর আহার হী যুক্তাহার হৈ, ক্যোংকি বহী ৩প্রতিহত ৪যোগ রহিত হৈ . [পূর্ণোদর আহার যুক্তাহার নহীং হৈ, ঐসা নিম্নানুসার দো প্রকারসে সিদ্ধ হোতা হৈ : — ] (১) পূর্ণোদর আহার তো প্রতিহত যোগবালা হোনেসে কথংচিত্ হিংসাযতন হোতা হুআ যুক্ত (-যোগ্য) নহীং হৈ; ঔর (২) পূর্ণোদর আহার করনেবালা প্রতিহত যোগবালা হোনেসে বহ আহার যুক্ত (-যোগী) কা আহার নহীং হৈ .
যথালব্ধ আহার হী যুক্তাহার হৈ, ক্যোংকি বহী (আহার) বিশেষপ্রিযতাস্বরূপ অনুরাগসে শূন্য হৈ . (১) ৫অযথালব্ধ আহার তো বিশেষপ্রিযতাস্বরূপ অনুরাগসে সেবন কিযা জাতা হৈ, ইসলিযে অত্যন্তরূপসে হিংসাযতন কিযা জানেকে কারণ যুক্ত (-যোগ্য) নহীং হৈ; ঔর অযথালব্ধ আহারকা সেবন করনেবালা বিশেষপ্রিযতাস্বরূপ অনুরাগ দ্বারা সেবন করনেবালা হোনেসে বহ আহার যুক্ত (-যোগী) কা নহীং হৈ .
৪২২প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
১. যুক্ত = আত্মস্বভাবমেং লগা হুআ; যোগী . ২.অপূর্ণোদর = পূরা পেট ন ভরকর; ঊ নোদর করনা .
৩. প্রতিহত = হনিত, নষ্ট, রুকা হুআ, বিঘ্নকো প্রাপ্ত .
৪. যোগ = আত্মস্বভাবমেং জুড়না .
৫. অযথালব্ধ = জৈসা মিল জায বৈসা নহীং, কিন্তু অপনী পসংদগীকা; স্বেচ্ছালব্ধ .