বালো বা বুড্ঢো বা সমভিহদো বা পুণো গিলাণো বা .
ভণিত ইত্যধ্যাহারঃ . স কঃ . উববাদো ব্যবহারনযেনোত্পাদঃ . কিংবিশিষ্টঃ . সংতত্তিযং সান্ততিকো নিরন্তরঃ . কেষাং সংবন্ধী . ণিগোদাণং নিশ্চযেন শুদ্ধবুদ্ধৈকস্বভাবানামনাদিনিধনত্বেনোত্পাদব্যয- রহিতানামপি নিগোদজীবানাম্ . পুনরপি কথংভূতানাম্. তজ্জাদীণং তদ্বর্ণতদ্গন্ধতদ্রসতত্স্পর্শত্বেন তজ্জাতীনাং মাংসজাতীনাম্ . কাস্বধিকরণভূতাসু . মংসপেসীসু মাংসপেশীষু মাংসখণ্ডেষু . কথংভূতাসু . পক্কেসু অ আমেসু অ বিপচ্চমাণাসু পক্বাসু চামাসু চ বিপচ্যমানাস্বিতি প্রথমগাথা . জো পক্কমপক্কং বা যঃ কর্তা পক্বামপক্বাং বা পেসীং পেশীং খণ্ডম্ . কস্য . মংসস্স মাংসস্য . খাদি নিজশুদ্ধাত্মভাবনোত্পন্ন- সুখসুধাহারমলভমানঃ সন্ খাদতি ভক্ষতি, ফাসদি বা স্পর্শতি বা, সো কিল ণিহণদি পিংডং স কর্তা কিল লোকোক্ত্যা পরমাগমোক্ত্যা বা নিহন্তি পিণ্ডম্ . কেষাম্ . জীবাণং জীবানাম্ . কতি- সংখ্যোপেতানাম্ . অণেগকোডীণং অনেককোটীনামিতি . অত্রেদমুক্তং ভবতি – শেষকন্দমূলাদ্যাহারাঃ কেচনানন্ত- কাযা অপ্যগ্নিপক্বাঃ সন্তঃ প্রাসুকা ভবন্তি, মাংসং পুনরনন্তকাযং ভবতি তথৈব চাগ্নিপক্বমপক্বং পচ্যমানং বা প্রাসুকং ন ভবতি . তেন কারণেনাভোজ্যমভক্ষণীযমিতি ..“৩২ – ৩৩.. অথ পাণিগতাহারঃ প্রাসুকোঽপ্যন্যস্মৈ ন দাতব্য ইত্যুপাদিশতি —
অব উত্সর্গ ঔর অপবাদকী মৈত্রী দ্বারা আচরণকে সুস্থিতপনেকা উপদেশ করতে হৈ : —
অন্বযার্থ : — [বালঃ বা ] বাল, [বৃদ্ধঃ বা ] বৃদ্ধ [শ্রমাভিহতঃ বা ] ১শ্রাংত [পুনঃ গ্লানঃ বা ] যা ২গ্লান শ্রমণ [মূলচ্ছেদঃ ] মূলকা ছেদ [যথা ন ভবতি ] জৈসা ন হো উসপ্রকারসে [স্বযোগ্যাং ] অপনে যোগ্য [চর্যাং চরতু ] আচরণ আচরো ..২৩০..
চর্যা চরো নিজযোগ্য, জে রীত মূলছেদ ন থায ছে. ২৩০.
৪২৪প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
১. শ্রান্ত = শ্রমিত; পরিশ্রমী থকা; হুআ .
২. গ্লান = ব্যাধিগ্রস্ত; রোগী; দুর্বল .