Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 240.

< Previous Page   Next Page >


Page 446 of 513
PDF/HTML Page 479 of 546

 

অথাগমজ্ঞানতত্ত্বার্থশ্রদ্ধানসংযতত্বযৌগপদ্যাত্মজ্ঞানযৌগপদ্যং সাধযতি

পংচসমিদো তিগুত্তো পংচেংদিযসংবুডো জিদকসাও .

দংসণণাণসমগ্গো সমণো সো সংজদো ভণিদো ..২৪০..
পঞ্চসমিতস্ত্রিগুপ্তঃ পঞ্চেন্দ্রিযসংবৃতো জিতকষাযঃ .
দর্শনজ্ঞানসমগ্রঃ শ্রমণঃ স সংযতো ভণিতঃ ..২৪০..

যঃ খল্বনেকান্তকেতনাগমজ্ঞানবলেন সকলপদার্থজ্ঞেযাকারকরংবিতবিশদৈকজ্ঞানাকার- মাত্মানং শ্রদ্দধানোঽনুভবংশ্চাত্মন্যেব নিত্যনিশ্চলাং বৃত্তিমিচ্ছন্ সমিতিপংচকাংকু শিতপ্রবৃত্তিপ্রবর্তিত-

চাগো য অণারংভো বিসযবিরাগো খও কসাযাণং .
সো সংজমো ত্তি ভণিদো পব্বজ্জাএ বিসেসেণ ..“৩৫..

চাগো য নিজশুদ্ধাত্মপরিগ্রহং কৃত্বা বাহ্যাভ্যন্তরপরিগ্রহনিবৃত্তিস্ত্যাগঃ . অণারংভো নিঃক্রিযনিজ- শুদ্ধাত্মদ্রব্যে স্থিত্বা মনোবচনকাযব্যাপারনিবৃত্তিরনারম্ভঃ . বিসযবিরাগো নির্বিষযস্বাত্মভাবনোত্থসুখে তৃপ্তিং কৃত্বা পঞ্চেন্দ্রিযসুখাভিলাষত্যাগো বিষযবিরাগঃ. খও কসাযাণং নিঃকষাযশুদ্ধাত্মভাবনাবলেন ক্রোধাদিকষাযত্যাগঃ কষাযক্ষযঃ . সো সংজমো ত্তি ভণিদো স এবংগুণবিশিষ্টঃ সংযম ইতি ভণিতঃ . পব্বজ্জাএ বিসেসেণ সামান্যেনাপি তাবদিদং সংযমলক্ষণং, প্রব্রজ্যাযাং তপশ্চরণাবস্থাযাং বিশেষেণেতি . অত্রাভ্যন্তরশুদ্ধাত্মসংবিত্তির্ভাবসংযমো, বহিরঙ্গনিবৃত্তিশ্চ দ্রব্যসংযম ইতি ..“৩৫.. অথাগমজ্ঞানতত্ত্বার্থ- অকিংচিত্কর হী হৈ ..২৩৯..

অব আগমজ্ঞানতত্ত্বার্থশ্রদ্ধানসংযতত্ত্বকে যুগপত্পনেকে সাথ আত্মজ্ঞানকে যুগপত্পনেকো সাধতে হৈং; (অর্থাত্ আগমজ্ঞান, তত্ত্বার্থশ্রদ্ধান ঔর সংযতত্ত্বইস ত্রিককে সাথ আত্মজ্ঞানকে যুগপত্পনেকো সিদ্ধ করতে হৈং ) :

অন্বযার্থ :[পংচসমিতিঃ ] পাঁচ সমিতিযুক্ত, [পংচেন্দ্রিয -সংবৃতঃ ] পাংচ ইন্দ্রিযোংকা সংবরবালা [ত্রিগুপ্তঃ ] তীন গুপ্তি সহিত, [জিতকষাযঃ ] কষাযোংকো জীতনেবালা, [দর্শনজ্ঞানসমগ্রঃ ] দর্শনজ্ঞানসে পরিপূর্ণ[শ্রমণঃ ] ঐসা জো শ্রমণ [সঃ ] বহ [সংযতঃ ] সংযত [ভণিতঃ ] কহা গযা হৈ ..২৪০..

টীকা :জো পুরুষ অনেকান্তকেতন আগমজ্ঞানকে বলসে, সকল পদার্থোংকে জ্ঞেযাকারোংকে সাথ মিলিত হোতা হুআ, বিশদ এক জ্ঞান জিসকা আকার হৈ ঐসে আত্মাকা শ্রদ্ধান

জে পংচসমিত, ত্রিগুপ্ত, ইন্দ্রিনিরোধী, বিজযী কষাযনো,
পরিপূর্ণ দর্শনজ্ঞানথী তে শ্রমণনে সংযত কহ্যো. ২৪০
.

৪৪৬প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-