Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Shubhopayog pragnyapan Gatha: 245.

< Previous Page   Next Page >


Page 454 of 513
PDF/HTML Page 487 of 546

 

তথাভূতঃ সন্ মুচ্যত এব, ন তু বধ্যতে . অত ঐকাগ্্রযস্যৈব মোক্ষমার্গত্বং সিদ্ধযেত্ ..২৪৪..
ইতি মোক্ষমার্গপ্রজ্ঞাপনম্ ..
অথ শুভোপযোগপ্রজ্ঞাপনম্ . তত্র শুভোপযোগিনঃ শ্রমণত্বেনান্বাচিনোতি

সমণা সুদ্ধুবজুত্তা সুহোবজুত্তা য হোংতি সমযম্হি .

তেসু বি সুদ্ধুবজুত্তা অণাসবা সাসবা সেসা ..২৪৫..
শ্রমণাঃ শুদ্ধোপযুক্তাঃ শুভোপযুক্তাশ্চ ভবন্তি সমযে .
তেষ্বপি শুদ্ধোপযুক্তা অনাস্রবাঃ সাস্রবাঃ শেষাঃ ..২৪৫..

পূর্বকং বীতরাগছদ্মস্থচারিত্রং তদেব কার্যকারীতি . কস্মাদিতি চেত্ . তেনৈব কেবলজ্ঞানং জাযতে যতস্তস্মাচ্চারিত্রে তাত্পর্যং কর্তব্যমিতি ভাবার্থঃ . কিংচ উত্সর্গব্যাখ্যানকালে শ্রামণ্যং ব্যাখ্যাতমত্র পুনরপি কিমর্থমিতি পরিহারমাহতত্র সর্বপরিত্যাগলক্ষণ উত্সর্গ এব মুখ্যত্বেন চ মোক্ষমার্গঃ, অত্র তু শ্রামণ্যব্যাখ্যানমস্তি, পরং কিংতু শ্রামণ্যং মোক্ষমার্গো ভবতীতি মুখ্যত্বেন বিশেষোঽস্তি ..২৪৪.. এবং শ্রামণ্যাপরনামমোক্ষমার্গোপসংহারমুখ্যত্বেন চতুর্থস্থলে গাথাদ্বযং গতম্ . অথ শুভোপযোগিনাং সাস্রবত্বাদ্বযবহারেণ শ্রমণত্বং ব্যবস্থাপযতিসংতি বিদ্যন্তে . ক্ব . সমযম্হি সমযে পরমাগমে . কে সন্তি . সমণা শ্রমণাস্তপোধনাঃ . কিংবিশিষ্টাঃ . সুদ্ধুবজুত্তা শুদ্ধোপযোগযুক্তাঃ শুদ্ধোপযোগিন ইত্যর্থঃ . সুহোবজুত্তা য ন কেবলং শুদ্ধোপযোগযুক্তাঃ, শুভোপযোগযুক্তাশ্র্চ . চকারোঽত্র অন্বাচযার্থে গৌণার্থে বহ স্বযমেব জ্ঞানীভূত রহতা হুআ, মোহ নহীং করতা, রাগ নহীং করতা, দ্বেষ নহীং করতা, ঔর ঐসা (-অমোহী, অরাগী, অদ্বেষী) বর্ততা হুআ (বহ) মুক্ত হী হোতা হৈ, পরন্তু বঁধতা নহীং হৈ . ইসসে একাগ্রতাকো হী মোক্ষমার্গত্ব সিদ্ধ হোতা হৈ ..২৪৪.. ইসপ্রকার মোক্ষমার্গ -প্রজ্ঞাপন সমাপ্ত হুআ .

অব, শুভোপযোগকা প্রজ্ঞাপন করতে হৈং . উসমেং (প্রথম), শুভোপযোগিযোংকো শ্রমণরূপমেং গৌণতযা বতলাতে হৈং .

অন্বযার্থ :[সমযে ] শাস্ত্রমেং (ঐসা কহা হৈ কি), [শুদ্ধোপযুক্তাঃ শ্রমণাঃ ] শুদ্ধোপযোগী বে শ্রমণ হৈং, [শুভোপযুক্তাঃ চ ভবন্তি ] শুভোপযোগী ভী শ্রমণ হোতে হৈং; [তেষু অপি ] উনমেং ভী [শুদ্ধোপযুক্তাঃ অনাস্রবাঃ ] শুদ্ধোপযোগী নিরাস্রব হৈং, [শেষাঃ সাস্রবাঃ ] শেষ সাস্রব হৈং, (অর্থাত্ শুভোপযোগী আস্রব সহিত হৈং .) ..২৪৫..

শুদ্ধোপযোগী শ্রমণ ছে, শুভযুক্ত পণ শাস্ত্রে কহ্যা;
শুদ্ধোপযোগী ছে নিরাস্রব, শেষ সাস্রব জাণবা. ২৪৫
.

৪৫৪প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-