যদা হি সমধিগতশুদ্ধাত্মবৃত্তেঃ শ্রমণস্য তত্প্রচ্যাবনহেতোঃ কস্যাপ্যুপসর্গস্যোপনিপাতঃ স্যাত্, স শুভোপযোগিনঃ স্বশক্ত্যা প্রতিচিকীর্ষা প্রবৃত্তিকালঃ . ইতরস্তু স্বযং শুদ্ধাত্মবৃত্তেঃ সমধিগমনায কেবলং নিবৃত্তিকাল এব ..২৫২..
অথ লোকসম্ভাষণপ্রবৃত্তিং সনিমিত্তবিভাগং দর্শযতি —
ত্বাচ্ছ্রমণস্তং শ্রমণম্ . দিট্ঠা দৃষ্টবা . কথংভূতম্ . রূঢং রূঢং ব্যাপ্তং পীডিতং কদর্থিতম্ . কেন . রোগেণ বা অনাকুলত্বলক্ষণপরমাত্মনো বিলক্ষণেনাকুলত্বোত্পাদকেন রোগেণ ব্যাধিবিশেষেণ বা, ছুধাএ ক্ষুধযা, তণ্হাএ বা তৃষ্ণযা বা, সমেণ বা মার্গোপবাসাদিশ্রমেণ বা . অত্রেদং তাত্পর্যম্ — স্বস্থভাবনাবিঘাতক- রোগাদিপ্রস্তাবে বৈযাবৃত্ত্যং করোতি, শেষকালে স্বকীযানুষ্ঠানং করোতীতি ..২৫২.. অথ শুভোপযোগিনাং তপোধনবৈযাবৃত্ত্যনিমিত্তং লৌকিকসংভাষণবিষযে নিষেধো নাস্তীত্যুপদিশতি — ণ ণিংদিদা শুভোপযোগি-
অন্বযার্থ : — [রোগেণ বা ] রোগসে, [ক্ষুধযা ] ক্ষুধাসে, [তৃষ্ণযা বা ] তৃষাসে [শ্রমেণ বা ] অথবা শ্রমসে [রূঢম্ ] আক্রাংত [শ্রমণং ] শ্রমণকো [দৃষ্ট্বা ] দেখকর [সাধুঃ ] সাধু [আত্মশক্ত্যা ] অপনী শক্তিকে অনুসার [প্রতিপদ্যতাম্ ] বৈযাবৃত্যাদি করো ..২৫২..
টীকা : — জব শুদ্ধাত্মপরিণতিকো প্রাপ্ত শ্রমণকো, উসসে চ্যুত করে ঐসা কারণ — কোঈ ভী উপসর্গ — আ জায, তব বহ কাল, শুভোপযোগীকো অপনী শক্তিকে অনুসার ১প্রতিকার করনেকী ইচ্ছারূপ প্রবৃত্তিকা কাল হৈ; ঔর উসকে অতিরিক্তকা কাল অপনী শুদ্ধাত্মপরিণতিকী প্রাপ্তিকে লিযে কেবল নিবৃত্তিকা কাল হৈ .
ভাবার্থ : — জব শুদ্ধাত্মপরিণতিকো প্রাপ্ত শ্রমণকে স্বস্থ ভাবকা নাশ করনেবালা রোগাদিক আ জায তব উস সময শুভোপযোগী সাধুকো উনকী সেবাকী ইচ্ছারূপ প্রবৃত্তি হোতী হৈ, ঔর শেষ কালমেং শুদ্ধাত্মপরিণতিকো প্রাপ্ত করনেকে লিযে নিজ অনুষ্ঠান হোতা হৈ ..২৫২..
অব লোগোংকে সাথ বাতচীতকরনেকী প্রবৃত্তি উসকে নিমিত্তকে বিভাগ সহিত বতলাতে হৈং (অর্থাত্ শুভোপযোগী শ্রমণকো লোগোংকে সাথ বাতচীতকী প্রবৃত্তি কিস নিমিত্তসে করনা যোগ্য হৈ ঔর কিস নিমিত্তসে নহীং, সো কহতে হৈং ) : — সেবানিমিত্তে রোগী – বালক – বৃদ্ধ – গুরু শ্রমণো তণী,
৪৬৪প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
১. প্রতিকার = উপায; সহায .