Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 256.

< Previous Page   Next Page >


Page 468 of 513
PDF/HTML Page 501 of 546

 

অথ কারণবৈপরীত্যফলবৈপরীত্যে দর্শযতি

ছদুমত্থবিহিদবত্থুসু বদণিযমজ্ঝযণঝাণদাণরদো .

ণ লহদি অপুণব্ভাবং ভাবং সাদপ্পগং লহদি ..২৫৬..
ছদ্মস্থবিহিতবস্তুষু ব্রতনিযমাধ্যযনধ্যানদানরতঃ .
ন লভতে অপুনর্ভাবং ভাবং সাতাত্মকং লভতে ..২৫৬..

শুভোপযোগস্য সর্বজ্ঞব্যবস্থাপিতবস্তুষু প্রণিহিতস্য পুণ্যোপচযপূর্বকোঽপুনর্ভাবোপলম্ভঃ কিল ফলং; তত্তু কারণবৈপরীত্যাদ্বিপর্যয এব . তত্র ছদ্মস্থব্যবস্থাপিতবস্তূনি কারণবৈপরীত্যং; তেষু ব্রতনিযমাধ্যযনধ্যানদানরতত্বপ্রণিহিতস্য শুভোপযোগস্যাপুনর্ভাবশূন্যকেবলপুণ্যাপসদ- প্রাপ্তিঃ ফলবৈপরীত্যং; তত্সুদেবমনুজত্বম্ ..২৫৬.. দ্রষ্টান্তমাহণাণাভূমিগদাণিহ বীজাণিব সস্সকালম্হি নানাভূমিগতানীহ বীজানি ইব সস্যকালে ধান্য- নিষ্পত্তিকাল ইতি . অযমত্রার্থঃযথা জঘন্যমধ্যমোত্কৃষ্টভূমিবিশেষেণ তান্যেব বীজানি ভিন্নভিন্ন- ফলং প্রযচ্ছন্তি, তথা স এব বীজস্থানীযশুভোপযোগো ভূমিস্থানীযপাত্রভূতবস্তুবিশেষেণ ভিন্নভিন্ন- ফলং দদাতি . তেন কিং সিদ্ধম্ . যদা পূর্বসূত্রকথিতন্যাযেন সম্যক্ত্বপূর্বকঃ শুভোপযোগো ভবতি তদা মুখ্যবৃত্ত্যা পুণ্যবন্ধো ভবতি, পরংপরযা নির্বাণং চ . নো চেত্পুণ্যবন্ধমাত্রমেব ..২৫৫.. অথ কারণ- বৈপরীত্যাফলমপি বিপরীতং ভবতীতি তমেবার্থং দ্রঢযতিণ লহদি ন লভতে . স কঃ কর্তা . বদ- অব কারণকী বিপরীততা ঔর ফলকী বিপরীততা বতলাতে হৈং :

অন্বযার্থ :[ছদ্মস্থবিহিতবস্তুষু ] জো জীব ছদ্মস্থবিহিত বস্তুওংমেং (ছদ্মস্থ- অজ্ঞানীকে দ্বারা কথিত দেবগুরুধর্মাদিমেং) [ব্রতনিযমাধ্যযনধ্যানদানরতঃ ] ব্রতনিযম অধ্যযনধ্যানদানমেং রত হোতা হৈ বহ জীব [অপুনর্ভাবং ] মোক্ষকো [ন লভতে ] প্রাপ্ত নহীং হোতা, (কিন্তু) [সাতাত্মকং ভাবং ] সাতাত্মক ভাবকো [লভতে ] প্রাপ্ত হোতা হৈ ..২৫৬..

টীকা :সর্বজ্ঞস্থাপিত বস্তুওংমেং যুক্ত শুভোপযোগকা ফল পুণ্যসংচযপূর্বক মোক্ষকী প্রাপ্তি হৈ . বহ ফল, কারণকী বিপরীততা হোনেসে বিপরীত হী হোতা হৈ . বহাঁ, ছদ্মস্থস্থাপিত বস্তুযেং বে কারণবিপরীততা হৈ; উনমেং ব্রতনিযমঅধ্যযনধ্যানদানরতরূপসে যুক্ত শুভোপযোগকা ফল জো মোক্ষশূন্য কেবল পুণ্যাপসদকী প্রাপ্তি হৈ বহ ফলকী বিপরীততা হৈ; বহ ফল সুদেবমনুষ্যত্ব হৈ ..২৫৬..

ছদ্মস্থঅভিহিত ধ্যানদানে ব্রতনিযমপঠনাদিকে
রত জীব মোক্ষ লহে নহীং, বস ভাব শাতাত্মক লহে. ২৫৬.

৪৬৮প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-

১. সর্বজ্ঞস্থাপিত = সর্বজ্ঞ কথিত . ২. পুণ্যাপসদ = পুণ্য অপসদ; অধমপুণ্য; হতপুণ্য .