ণ হবদি সমণো ত্তি মদো সংজমতবসুত্তসংপজুত্তো বি .
আগমজ্ঞোঽপি, সংযতোঽপি, তপঃস্থোঽপি, জিনোদিতমনন্তার্থনির্ভরং বিশ্বং স্বেনাত্মনা জ্ঞেযত্বেন নিষ্পীতত্বাদাত্মপ্রধানমশ্রদ্দধানঃ শ্রমণাভাসো ভবতি ..২৬৪.. অথ শ্রমণাভাসঃ কীদৃশো ভবতীতি পৃষ্টে প্রত্যুত্তরং দদাতি — ণ হবদি সমণো স শ্রমণো ন ভবতি ত্তি মদো ইতি মতঃ সম্মতঃ . ক্ব . আগমে . কথংভূতোঽপি . সংজমতবসুত্তসংপজুত্তো বি সংযমতপঃশ্রুতৈঃ সংপ্রযুক্তোঽপি সহিতোঽপি . যদি কিম্ . জদি সদ্দহদি ণ যদি চেন্মূঢত্রযাদিপঞ্চবিংশতিসম্যক্ত্বমলসহিতঃ সন্ ন শ্রদ্ধত্তে, ন রোচতে, ন মন্যতে . কান্ . অত্থে পদার্থান্ . কথংভূতান্ . আদপধাণে নির্দোষিপরমাত্মপ্রভৃতীন্ . পুনরপি কথংভূতান্ . জিণক্খাদে বীতরাগসর্বজ্ঞজিনেশ্বরেণাখ্যাতান্, দিব্য- ধ্বনিনা প্রণীতান্, গণধরদেবৈর্গ্রন্থবিরচিতানিত্যর্থঃ ..২৬৪.. অথ মার্গস্থশ্রমণদূষণে দোষং দর্শযতি — অববদদি অপবদতি দূষযত্যপবাদং করোতি . স কঃ . জো হি যঃ কর্তা হি স্ফু টম্ . ক ম্ . সমণং শ্রমণং
অব, কৈসা জীব শ্রমণাভাস হৈ সো কহতে হৈং : —
অন্বযার্থ : — [সংযমতপঃসূত্রসংপ্রযুক্তঃ অপি ] সূত্র, সংযম ঔর তপসে সংযুক্ত হোনে পর ভী [যদি ] যদি (বহ জীব) [জিনাখ্যাতান্ ] জিনোক্ত [আত্মপ্রধানান্ ] আত্মপ্রধান [অর্থান্ ] পদার্থোংকা [ন শ্রদ্ধত্তে ] শ্রদ্ধান নহীং করতা তো বহ [শ্রমণঃ ন ভবতি ] শ্রমণ নহীং হৈ, — [ইতি মতঃ ] ঐসা (আগমমেং) কহা হৈ ..২৬৪..
টীকা : — আগমকা জ্ঞাতা হোনে পর ভী, সংযত হোনে পর ভী, তপমেং স্থিত হোনে পর ভী, জিনোক্ত অনন্ত পদার্থোংসে ভরে হুএ বিশ্বকো — জো কি (বিশ্ব) অপনে আত্মাসে জ্ঞেযরূপসে পিযা জাতা হোনেকে কারণ ১আত্মপ্রধান হৈ উসকা — জো জীব শ্রদ্ধান নহীং করতা বহ শ্রমণাভাস হৈ ..২৬৪..
৪৭৬প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
১. আত্মপ্রধান = জিসমেং আত্মা প্রধান হৈ ঐসা; [আত্মা সমস্ত বিশ্বকো জানতা হৈ ইসলিযে বহ বিশ্বমেং — বিশ্বকে সমস্ত পদার্থোংমেং — প্রধান হৈ . ]