Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 43.

< Previous Page   Next Page >


Page 72 of 513
PDF/HTML Page 105 of 546

 

ath kutastarhi gneyArthapariNamanalakShaNA kriyA tatphalan cha bhavatIti vivechayati

udayagadA kammansA jiNavaravasahehin NiyadiNA bhaNiyA .

tesu vimUDho ratto duTTho vA bandhamaNubhavadi ..43..
udayagatA karmAnshA jinavaravRuShabhai niyatyA bhaNitA .
teShu vimUDho rakto duShTo vA bandhamanubhavati ..43..

sansAriNo hi niyamen tAvadudayagatA pudgalakarmAnshA santyev . ath sa satsu teShu kin kurvantam . kShapayantamanubhavantam . kimev . karmaiv . nirvikArasahajAnandaikasukhasvabhAvAnubhavanashUnya sannudayAgatan svakIyakarmaiv sa anubhavannAste na cha gnAnamityartha . athavA dvitIyavyAkhyAnamyadi gnAtA pratyarthan pariNamya pashchAdarthan jAnAti tadA arthAnAmAnantyAtsarvapadArthaparignAnan nAsti . athavA tRutIyavyAkhyAnambahiranggagneyapadArthAn yadA chhadmasthAvasthAyAn chintayati tadA rAgAdivikalparahitan svasamvedanagnAnan nAsti, tadabhAve kShAyikagnAnamev notpadyate ityabhiprAya ..42.. athAnantapadArtha- parichchhittipariNamanepi gnAnan bandhakAraNan na bhavati, na cha rAgAdirahitakarmodayopIti nishchinoti udayagadA kammansA jiNavaravasahehin NiyadiNA bhaNiyA udayagatA udayan prAptA karmAnshA

bhAvArtha :gney padArtharUpase pariNaman karanA arthAt ‘yah harA hai, yah pIlA hai’ ityAdi vikalparUpase gney padArthommen pariNaman karanA vah karmakA bhoganA hai, gnAnakA nahIn . nirvikAr sahaj Anandamen lIn rahakar sahajarUpase jAnate rahanA vahI gnAnakA svarUp hai; gney padArthommen rukanAunake sanmukh vRutti honA, vah gnAnakA svarUp nahIn hai ..42..

(yadi aisA hai ) to phi ra gney padArtharUp pariNaman jisakA lakShaN hai aisI (gneyArthapariNamanasvarUp) kriyA aur usakA phal kahAnse (kis kAraNase) utpanna hotA hai, aisA ab vivechan karate hain :

anvayArtha :[udayagatA karmAnshA ] (sansArI jIvake) udayaprApta karmAnsh (gnAnAvaraNIy Adi pudgalakarmake bhed) [niyatyA ] niyamase [jinavaravRuShabhai ] jinavar vRuShabhonne [bhaNitA] kahe hain . [teShu ] jIv un karmAnshonke hone par [vimUDha rakta duShTa vA ] mohI, rAgI athavA dveShI hotA huA [bandhan anubhavati ] bandhakA anubhav karatA hai ..43..

TIkA :pratham to, sansArIke niyamase udayagat pudgal karmAnsh hote hI hain . ab

bhAkhyAn jine karmo udayagat niyamathI sansArIne, te karma hotAn mohI -rAgI -dveShI bandh anubhave .43.

72pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-