Pravachansar-Hindi (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 74 of 513
PDF/HTML Page 107 of 546

 

sthAnaniShadyAvihArA dharmopadeshashcha niyatayasteShAm .
arhatAn kAle mAyAchAr iv strINAm ..44..

yathA hi mahilAnAn prayatnamantareNApi tathAvidhayogyatAsadbhAvAt svabhAvabhUt ev mAyopaguNThanAguNThito vyavahAra pravartate, tathA hi kevalinAn prayatnamantareNApi tathAvidh- yogyatAsadbhAvAt sthAnamAsanan viharaNan dharmadeshanA cha svabhAvabhUtA ev pravartante . api chAviruddhametadambhodharadRuShTAntAt . yathA khalvambhodharAkArapariNatAnAn pudgalAnAn gamanamavasthAnan garjanamambuvarShan cha puruShaprayatnamantareNApi dRushyante, tathA kevalinAn sthAnAdayobuddhipUrvakA ev dRushyante . atomI sthAnAdayo mohodayapUrvakatvAbhAvAt kriyAvisheShA api kevalinAn kriyAphalabhUtabandhasAdhanAni na bhavanti ..44.. anIhitA . keShAm . tesin arahantANan teShAmarhatAn nirdoShiparamAtmanAm . kva . kAle arhadavasthAyAm . ka iv . mAyAchAro vva itthINan mAyAchAr iv strINAmiti . tathA hiyathA strINAn strIvedoday- sadbhAvAtprayatnAbhAvepi mAyAchAra pravartate, tathA bhagavatAn shuddhAtmatattvapratipakShabhUtamohodayakAryehApUrva-

anvayArtha :[teShAm arhatAn ] un arahanta bhagavantonke [kAle ] us samay [sthAnaniShadyAvihArA ] khaDe rahanA, baiThanA, vihAr [dharmopadesha cha ] aur dharmopadesh-[strINAn mAyAchAra iv ] striyonke mAyAchArakI bhAnti, [niyataya ] svAbhAvik hIprayatna binA hI hotA hai ..44..

TIkA :jaise striyonke, prayatnake binA bhI, us prakAr yogyatAkA sadbhAv honese svabhAvabhUt hI mAyAke Dhakkanase DhankA huA vyavahAr pravartatA hai, usIprakAr kevalIbhagavAnake, prayatnake binA hI (prayatna na honepar bhI) us prakArakI yogyatAkA sadbhAv honese khaDe rahanA, baiThanA, vihAr aur dharmadeshanA svabhAvabhUt hI pravartate hain aur yah (prayatnake binA hI vihArAdikA honA), bAdalake dRuShTAntase aviruddha hai . jaise bAdalake AkArarUp pariNamit pudgalonkA gaman, sthiratA, garjan aur jalavRuShTi puruSh -prayatnake binA bhI dekhI jAtI hai, usIprakAr kevalIbhagavAnake khaDe rahanA ityAdi abuddhipUrvak hI (ichchhAke binA hI) dekhA jAtA hai . isaliye yah sthAnAdik (khaDe rahane -baiThane ityAdikA vyApAr), mohodayapUrvak na honese, kriyAvisheSh (kriyAke prakAr) hone par bhI kevalI bhagavAnake kriyAphalabhUt bandhake sAdhan nahIn hote .

bhAvArtha :kevalI bhagavAnake sthAn, Asan aur vihAr, yah kAyayogasambandhI kriyAen tathA divyadhvanise nishchay -vyavahArasvarUp dharmakA upadeshvachanayog sambandhI kriyA-

74pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-