yato hi shakrAshchakriNashcha svechchhopagatairbhogai sharIrAdIn puShNantasteShu duShTashoNit iv jalaukasotyantamAsaktA sukhitA iv pratibhAsante, tata shubhopayogajanyAni phalavanti puNyAnyavalokyante ..73.. jIvANan vyavahAreN visheShepi nishchayen sa prasiddha shuddhopayogAdvilakShaNa shubhAshubhopayoga kathan bhinnatvan labhate, na kathamapIti bhAva ..72.. evan svatantragAthAchatuShTayen prathamasthalan gatam . ath puNyAni devendrachakravartyAdipadan prayachchhanti iti pUrvan prashansAn karoti . kimartham . tatphalAdhAreNAgre tRuShNotpattirUpadukhadarshanArthan . kulisAuhachakkadharA devendrAshchakravartinashcha kartAra . suhovaogappagehin bhogehin shubhopayogajanyabhogai kRutvA dehAdINan viddhin karenti vikurvaNArUpeN dehaparivArAdInAn vRuddhin kurvanti . kathambhUtA santa . suhidA ivAbhiradA sukhitA ivAbhiratA AsaktA iti . ayamatrArtha — yatparamAtishay- tRuptisamutpAdakan viShayatRuShNAvichchhittikArakan cha svAbhAvikasukhan tadalabhamAnA duShTashoNite jalayUkA ivAsaktA sukhAbhAsen dehAdInAn vRuddhin kurvanti . tato gnAyate teShAn svAbhAvikan sukhan nAstIti ..73.. ath puNyAni jIvasya viShayatRuShNAmutpAdayantIti pratipAdayati — jadi santi hi puNNANi ya yadi
anvayArtha : — [kulishAyudhachakradharA ] vajradhar aur chakradhar (-indra aur chakravartI) [shubhopayogAtmakai bhogai ] shubhopayogamUlak (puNyonke phalarUp) bhogonke dvArA [dehAdInAn ] dehAdikI [vRuddhin kurvanti ] puShTi karate hain aur [abhiratA ] (isaprakAr) bhogommen rat vartate hue [sukhitA iv ] sukhI jaise bhAsit hote hain . (isaliye puNya vidyamAn avashya hai) ..73..
TIkA : — shakrendra aur chakravartI apanI ichchhAnusAr prApta bhogonke dvArA sharIrAdiko puShTa karate hue — jaise gonch (jonk) dUShit raktamen atyanta Asakta vartatI huI sukhI jaisI bhAsit hotI hai, usIprakAr — un bhogommen atyanta Asakta vartate hue sukhI jaise bhAsit hote hain; isaliye shubhopayogajanya phalavAle puNya dikhAI dete hain (arthAt shubhopayogajanya phalavAle puNyonkA astitva dikhAI detA hai) .
bhAvArtha : — jo bhogommen Asakta vartate hue indra ityAdi gonch (jonk)kI bhAnti sukhI jaise mAlUm hote hain, ve bhog puNyake phal hain; isaliye puNyakA astitva avashya hai . (isaprakAr is gAthAmen puNyakI vidyamAnatA svIkAr karake AgekI gAthAommen puNyako dukhakA kAraNarUp batAyenge) ..73..