Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 84.

< Previous Page   Next Page >


Page 144 of 513
PDF/HTML Page 177 of 546

 

athAniShTakAryakAraNatvamabhidhAy tribhUmikasyApi mohasya kShayamAsUtrayati
moheN va rAgeN va doseN va pariNadassa jIvassa .
jAyadi viviho bandho tamhA te sankhavaidavvA ..84..
mohen vA rAgeN vA dveSheN vA pariNatasya jIvasya .
jAyate vividho bandhastasmAtte sankShapayitavyA ..84..

evamasya tattvApratipattinimIlitasya, mohen vA rAgeN vA dveSheN vA pariNatasya, tRuNapaTalAvachchhannagartasangatasya kareNukuTTanIgAtrAsaktasya pratidviradadarshanoddhatapravidhAvitasya cha sindhurasyev, bhavati nAm nAnAvidho bandha . tatomI aniShTakAryakAriNo mumukShuNA moharAgadveShA samyagnirmUlakAShan kaShitvA kShapaNIyA ..84.. moheN va rAgeN va doseN va pariNadassa jIvassa moharAgadveShapariNatasya mohAdirahitaparamAtmasvarUp- pariNatichyutasya bahirmukhajIvasya jAyadi viviho bandho shuddhopayogalakShaNo bhAvamokShastadbalen jIv- pradeshakarmapradeshAnAmatyantavishleSho dravyamokSha, itthambhUtadravyabhAvamokShAdvilakShaNa sarvaprakAropAdeyabhUtasvA- bhAvikasukhaviparItasya nArakAdidukhasya kAraNabhUto vividhabandho jAyate . tamhA te sankhavaidavvA yato

ab, tInon prakArake mohako aniShTa kAryakA kAraN kahakar usakA (-tIn prakArake mohakA) kShay karaneko sUtra dvArA kahate hain :

anvayArtha :[mohen vA ] moharUp [rAgeN vA ] rAgarUp [dveSheN vA ] athavA dveSharUp [pariNatasya jIvasya] pariNamit jIvake [vividha bandha ] vividh bandh [jAyate ] hotA hai; [tasmAt ] isaliye [te ] ve (moh -rAg -dveSh) [sankShapayitavyA ] sampUrNatayA kShay karane yogya hain ..84..

TIkA :isaprakAr tattva -apratipatti (-vastusvarUpake agnAn) se band hue, moh- rUp -rAgarUp yA dveSharUp pariNamit hote hue is jIvakoghAsake Dherase Dhanke hue khaDDekA sang karanevAle hAthIkI bhAnti, hathinIrUpI kuTTanIke sharIramen Asakta hAthIkI bhAnti aur virodhI hAthIko dekhakar, uttejit hokar (usakI or) dauDate hue hAthIkI bhAntivividh prakArakA bandh hotA hai; isaliye mumukShu jIvako aniShTa kArya karanevAle is moh, rAg aur dveShakA yathAvat

re ! moharUp vA rAgarUp vA dveShapariNat jIvane vidhavidh thAye bandh, tethI sarva te kShayayogya chhe . 84.

144pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-