Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 119.

< Previous Page   Next Page >


Page 235 of 513
PDF/HTML Page 268 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
gneyatattva -pragnApan
235
ath jIvasya dravyatvenAvasthitatvepi paryAyairanavasthitatvan dyotayati
jAyadi Nev Na Nassadi khaNabhangasamubbhave jaNe koI .
jo hi bhavo so vilao sambhavavilay tti te NANA ..119..
jAyate naiv na nashyati kShaNabhanggasamudbhave jane kashchit .
yo hi bhava sa vilaya sambhavavilayAviti tau nAnA ..119..

ih tAvanna kashchijjAyate na mriyate cha . ath cha manuShyadevatiryangnArakAtmako jIvaloka pratikShaNapariNAmitvAdutsangitakShaNabhangotpAda . na cha vipratiShiddhametat, sambhavavilayayorekatva- komalashItalanirmalAdisvabhAvan na labhate, tathAyan jIvopi vRukShasthAnIyakarmodayapariNata sanparamAhlAdaik- lakShaNasukhAmRutAsvAdanairmalyAdisvakIyaguNasamUhan na labhat iti ..118.. ath jIvasya dravyeN nityatvepi paryAyeN vinashvaratvan darshayatijAyadi Nev Na Nassadi jAyate naiv na nashyati dravyArthikanayen . kva . khaNabhangasamubbhave jaNe koI kShaNabhanggasamudbhave jane kopi . kShaNan kShaNan prati svabhAvakI anupalabdhi hai, karmAdik anya kisI kAraNase nahIn . ‘karma jIvake svabhAvakA parAbhav karatA hai’ aisA kahanA to upachAr kathan hai; paramArthase aisA nahIn hai ..118..

ab, jIvakI dravyarUpase 1avasthitatA hone par bhI paryAyonse anavasthitatA (anityatA -asthiratA) prakAshate hain :

anvayArtha :[kShaNabhanggasamudbhave jane ] pratikShaN utpAd aur vinAshavAle jIvalokamen [kashchit ] koI [na ev jAyate ] utpanna nahIn hotA aur [na nashyati ] na naShTa hotA hai; [hi ] kyonki [ya bhava sa vilaya ] jo utpAd hai vahI vinAsh hai; [sambhav -vilayau iti tau nAnA ] aur utpAd tathA vinAsh, isaprakAr ve anek (bhinna) bhI hain ..119..

TIkA :pratham to yahAn na koI janma letA hai aur na maratA hai (arthAt is lokamen koI na to utpanna hotA hai aur na nAshako prApta hotA hai ) . aur (aisA hone par bhI) manuShya- dev -tiryanch -nArakAtmak jIvalok pratikShaN pariNAmI honese kShaN -kShaNamen honevAle vinAsh aur 1. avasthitatA = sthirapanA; ThIk rahanA .

nahi koI Upaje viNase kShaNabhangasambhavamay jage,
kAraN janam te nAsh chhe; vaLI janma nAsh vibhinna chhe. 119.