Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 129.

< Previous Page   Next Page >


Page 255 of 513
PDF/HTML Page 288 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
gneyatattva -pragnApan
255

yasya sa loka . yatra yAvati punarAkAshe jIvapudgalayorgatisthitI na sambhavato, dharmAdharmau nAvasthitau, na kAlo durlalitastAvatkevalamAkAshamAtmatven svalakShaNan yasya soloka ..128..

ath kriyAbhAvatadbhAvavisheShan nishchinoti

uppAdaTThidibhangA poggalajIvappagassa logassa .

pariNAmA jAyante sanghAdAdo va bhedAdo ..129..
utpAdasthitibhanggA pudgalajIvAtmakasya lokasya .
pariNAmAjjAyante sanghAtAdvA bhedAt ..129..

mukhyavRuttyArthaparyAy iti vyavasthApayatijAyante jAyante . ke kartAra . uppAdaTThidibhangA utpAd- sthitibhanggA . kasya sambandhina . logassa lokasya . kimvishiShTasya . poggalajIvappagassa pudgal- jIvAtmakasya, pudgalajIvAvityupalakShaNan ShaDdravyAtmakasya . kasmAtsakAshAt jAyante . pariNAmAdo pariNAmAt ekasamayavartinorthaparyAyAt . sanghAdAdo va bhedAdo na kevalamarthaparyAyAtsakAshAjjAyante jIv- pudgalAnAmutpAdAdaya sanghAtAdvA, bhedAdvA vyanyjanaparyAyAdityartha . tathAhidharmAdharmAkAshakAlAnAn mukhyavRuttyaikasamayavartinorthaparyAyA ev, jIvapudgalAnAmarthaparyAyavyanyjanaparyAyAshcha . kathamiti chet . dravyaunakA samudAy jisakA 1svapanese svalakShaN hai, vah lok hai; aur jahAn jitane AkAshamen jIv tathA pudgalakI gati -sthiti nahIn hotI, dharma tathA adharma nahIn rahate aur kAl nahIn vartatA, utanA keval AkAsh jisakA sva -panese svalakShaN hai, vah alok hai ..128..

ab, ‘kriyA’ rUp aur ‘bhAv’ rUp aise jo dravyake bhAv hain unakI apekShAse dravyakA visheSh (-bhed) nishchit karate hain :

anvayArtha :[pudgalajIvAtmakasya lokasya ] pudgal -jIvAtmak lokake [pariNAmAt ] pariNamanase aur [sanghAtAt vA bhedAt ] sanghAt (milane) aur bhed (pRuthak hone) se [utpAdasthitibhangA ] utpAd, dhrauvya aur vyay [jAyante ] hote hain ..129..

utpAd, vyay ne dhruvatA jIvapudgalAtmak lokane pariNAm dvArA, bhed vA sanghAt dvArA thAy chhe. 129

1. svapanese = nijarUpase (ShaDdravyasamudAy hI lok hai, arthAt vahI lokakA svatva haisvarUp hai . isaliye lokake svapanese ShaTdravyonkA samudAy lokakA svalakShaN hai .)