Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 151.

< Previous Page   Next Page >


Page 295 of 513
PDF/HTML Page 328 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
gneyatattva -pragnApan
295
AtmA karmamalImaso dhArayati prANAn puna punaranyAn .
na tyajati yAvanmamatvan dehapradhAneShu viShayeShu ..150..

yeyamAtmana paudgalikaprANAnAn santAnen pravRutti, tasyA anAdipaudgalakarmamUlan sharIrAdimamatvarUpamuparaktatvamantarango hetu ..150.. ath pudgalaprANasantatinivRuttihetumantarang grAhayati jo indiyAdivijaI bhavIy uvaogamappagan jhAdi .

kammehin so Na rajjadi kih tan pANA aNucharanti ..151.. jAv mamattin nisnehachichchamatkArapariNaterviparItAn mamatAn yAvatkAlan na tyajati . keShu viShayeShu . dehapadhANesu visayesu dehaviShayarahitaparamachaitanyaprakAshapariNate pratipakShabhUteShu dehapradhAneShu panychendriyaviShayeShviti . tata sthitametatindriyAdiprANotpatterdehAdimamatvamevAntaranggakAraNamiti ..150.. athendriyAdiprANAnAmabhyantaran vinAshakAraNamAvedayatijo indiyAdivijaI bhavIy ya kartAtIndriyAtmotthasukhAmRutasantoShabalen jitendriyatven nikaShAyanirmalAnubhUtibalen kaShAyajayen chendriyAdivijayI bhUtvA uvaogamappagan jhAdi

anvayArtha :[yAvat ] jab tak [dehapradhAneShu viShayeShu ] dehapradhAn viShayommen [mamatvan ] mamatvako [na tyajati ] nahIn chhoDatA, [karmamalImasa AtmA ] tab tak karmase malin AtmA [puna puna ] punapuna [anyAn prANAn ] anyaanya prANonko [dhArayati ] dhAraN karatA hai ..150..

TIkA :jo is AtmAko paudgalik prANonkI santAnarUp pravRutti hai, usakA antarang hetu sharIrAdikA mamatvarUp uparaktapanA hai, jisakA mUl (-nimitta) anAdi paudgalik karma hai .

bhAvArtha :dravyaprANonkI paramparA chalate rahanekA antarang kAraN anAdi pudgalakarmake nimittase honevAlA jIvakA vikArI pariNaman hai . jabatak jIv dehAdi viShayonke mamatvarUp vikArI pariNamanako nahIn chhoDatA tab tak usake nimittase punapuna pudgalakarma bandhate rahate hain aur usase punapuna dravyaprANonkA sambandha hotA rahatA hai ..150..

ab paudgalik prANonkI santatikI nivRuttikA antarangga hetu samajhAte hain :

karI indriyAdikvijay, dhyAve Atmaneupayogane,
te karmathI ranjit nahi; kyam prAN tene anusare ? 151.