Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 157.

< Previous Page   Next Page >


Page 305 of 513
PDF/HTML Page 338 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
gneyatattva -pragnApan
305

jo jANAdi jiNinde pechchhadi siddhe tahev aNagAre .

jIvesu sANukampo uvaogo so suho tassa ..157..
yo jAnAti jinendrAn pashyati siddhAnstathaivAnAgArAn .
jIveShu sAnukampa upayoga sa shubhastasya ..157..

vishiShTakShayopashamadashAvishrAntadarshanachAritramohanIyapudgalAnuvRuttiparatven parigRuhIt- shobhanoparAgatvAt paramabhaTTArakamahAdevAdhidevaparameshvarArhatsiddhasAdhushraddhAne samastabhUtagrAmAnu- kampAcharaNe cha pravRutta shubh upayoga ..157..

athAshubhopayogasvarUpan prarUpayati vyAkhyAtijo jANAdi jiNinde ya kartA jAnAti . kAn . anantagnAnAdichatuShTayasahitAn kShudhAdyaShTA- dashadoSharahitAnshcha jinendrAn . pechchhadi siddhe pashyati . kAn . gnAnAvaraNAdyaShTakarmarahitAnsamyaktvAdyaShTa- guNAntarbhUtAnantaguNasahitAnshcha siddhAn . tahev aNagAre tathaivAnAgArAn . anAgArashabdavAchyAnnishchay- vyavahArapanychAchArAdiyathoktalakShaNAnAchAryopAdhyAyasAdhUn . jIvesu sANukampo trasasthAvarajIveShu sAnukampa sadaya . uvaogo so suho sa itthambhUt upayoga shubho bhaNyate . sa cha kasya bhavati . tassa tasya pUrvokta-

anvayArtha :[ya ] jo [jinendrAn ] jinendronko [jAnAti ] jAnatA hai, [siddhAn tathaiv anAgArAn ] siddhon tathA anAgAronkI (AchArya, upAdhyAy aur sarvasAdhuonkI) [pashyati ] shraddhA karatA hai, [jIveShu sAnukampa ] aur jIvonke prati anukampAyukta hai, [tasya ] usake [sa ] vah [shubha upayoga ] shubh upayog hai ..157..

TIkA :vishiShTa (visheSh prakArakI) kShayopashamadashAmen rahanevAle darshanamohanIy aur chAritramohanIyarUp pudgalonke anusAr pariNatimen lagA honese shubh 1uparAgakA grahaN kiyA honese, jo (upayog) param bhaTTArak mahA devAdhidev, parameshvar aise arhant, siddha aur sAdhukI shraddhA karanemen tathA samasta jIvasamUhakI anukampAkA AcharaN karanemen pravRutta hai, vah shubhopayog hai ..157..

ab ashubhopayogakA svarUp kahate hain :

jANe jinone jeh, shraddhe siddhane, aNagArane,
je sAnukamp jIvo prati, upayog chhe shubh tehane. 157
.
pra. 39

1. uparAgakA artha gAthA 126ke TippaNamen dekhen .