Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 241.

< Previous Page   Next Page >


Page 448 of 513
PDF/HTML Page 481 of 546

 

athAsya siddhAgamagnAnatattvArthashraddhAnasanyatatvayaugapadyAtmagnAnayaugapadyasanyatasya kIdRuglakShaN- mityanushAsti

samasattubandhuvaggo samasuhadukkho pasansaNindasamo .
samaloTThukan chaNo puN jIvidamaraNe samo samaNo ..241..
samashatrubandhuvarga samasukhadukha prashansAnindAsama .
samaloShTakAnychana punarjIvitamaraNe sama shramaNa ..241..

sanyama samyagdarshanagnAnapurasaran chAritran, chAritran dharma, dharma sAmyan, sAmyan mohakShobh- vihIna AtmapariNAma . tata sanyatasya sAmyan lakShaNam . tatra shatrubandhuvargayo sukhadukhayo prashansAnindayo loShTakAnchanayorjIvitamaraNayoshcha samam ayan mam paroyan sva, ayan mahlAdoyan paritApa, idan mamotkarShaNamidamapakarShaNamayan mamAkinchitkar idamupakArakamidan mamAtmadhAraNamay- kvApi kvApi yathAsambhavamitishabdasyArtho gnAtavyasa shramaNa sanyatastapodhano bhavati . ya kimvishiShTa . shatrubandhusukhadukhanindAprashansAloShTakAnychanajIvitamaraNeShu sama samachitta iti . tata etadAyAtishatru- bandhusukhadukhanindAprashansAloShTakAnychanajIvitamaraNasamatAbhAvanApariNatanijashuddhAtmatattvasamyakshraddhAn-

ab, AgamagnAntattvArthashraddhAnsanyatattvake yugapatpanekA tathA AtmagnAnakA yugapatpanA jise siddha huA hai aise is sanyatakA kyA lakShaN hai so kahate hain :

anvayArtha :[samashatrubandhuvarga ] jise shatru aur bandhu varga samAn hai, [samasukhadukha ] sukh aur dukh samAn hai, [prashansAnindAsama ] prashansA aur nindAke prati jisako samatA hai, [samaloShTakAnychana ] jise loShTa (miTTIkA DhelA) aur suvarNa samAn hai, [puna ] tathA [jIvitamaraNe sama ] jIvanmaraNake prati jisako samatA hai, vah [shramaNa ] shramaN hai ..241..

TIkA :sanyam, samyagdarshanagnAnapUrvak chAritra hai; chAritra dharma hai; dharma sAmya hai; sAmya mohakShobh rahit AtmapariNAm hai . isaliye sanyatakA, sAmya lakShaN hai .

vahAn, (1) shatrubandhuvargamen, (2) sukhdukhamen, (3) prashansAnindAmen, (4) miTTIke Dhele aur sonemen, (5) jIvitmaraNamen ek hI sAth, (1) ‘yah merA par (-shatru) hai, yah sva (-svajan) hai;’ (2) ‘yah AhlAd hai, yah paritAp hai,’ (3) ‘yah merA utkarShaN (-kIrti) hai, yah apakarShaN (-akIrti) hai,’ (4) ‘yah mujhe akinchitkar hai, yah upakArak (-upayogI) hai,’ (5) ‘yah merA sthAyitva hai, yah atyanta vinAsh hai’ isaprakAr mohake nindAprashansA, dukhsukh, aribandhumAn jyAn sAmya chhe,

vaLI loShTakanake, jIvitmaraNe sAmya chhe, te shramaN chhe. 241.

448pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-