Pravachansar-Hindi (English transliteration). Gatha: 265.

< Previous Page   Next Page >


Page 477 of 513
PDF/HTML Page 510 of 546

 

kahAnajainashAstramAlA ]
charaNAnuyogasUchak chUlikA
477
ath shrAmaNyen samamananumanyamAnasya vinAshan darshayati —

avavadadi sAsaNatthan samaNan diTThA padosado jo hi .

kiriyAsu NANumaNNadi havadi hi so NaTThachAritto ..265..
apavadati shAsanasthan shramaNan dRuShTavA pradveShato yo hi .
kriyAsu nAnumanyate bhavati hi sa naShTachAritra ..265..

shramaNan shAsanasthamapi pradveShAdapavadata kriyAsvananumanyamAnasya cha pradveShakaShAyitatvAt chAritran nashyati ..265.. tapodhanam . ka thambhUtam . sAsaNatthan shAsanasthan nishchayavyavahAramokShamArgastham . kasmAt . padosado nirdoShiparamAtmabhAvanAvilakShaNAt pradveShAtkaShAyAt . kin kRutvA pUrvam . diTThA dRuShTavA . na kevalan apavadati, NANumaNNadi nAnumanyate . kAsu viShaye . kiriyAsu yathAyogyan vandanAdikriyAsu . havadi hi so bhavati hi sphu Tan sa . kimvishiShTa . NaTThachAritto kathanchidatiprasangAnnaShTachAritro bhavatIti . tathAhi — mArgasthatapodhanan dRuShTavA yadi kathanchinmAtsaryavashAddoShagrahaNan karoti tadA chAritrabhraShTo bhavati sphu Tan; pashchAdAtmanindAn kRutvA nivartate tadA doSho nAsti, kAlAntare vA nivartate tathApi doSho nAsti . yadi punastatraivAnubandhan kRutvA tIvrakaShAyavashAdatiprasangan karoti tadA chAritrabhraShTo bhavatIti . ayamatra bhAvArtha — bahushrutairalpa- shrutatapodhanAnAn doSho na grAhyastairapi tapodhanai kimapi pAThamAtran gRuhItvA teShAn doSho na grAhya, kintu kimapi sArapadan gRuhItvA svayam bhAvanaiv kartavyA . kasmAditi chet . rAgadveShotpattau satyAn bahushrutAnAn

ab, jo shrAmaNyase samAn hain unakA anumodan (-Adar) na karanevAlekA vinAsh batalAte hain : —

anvayArtha : — [ya hi ] jo [shAsanasthan shramaNan ] shAsanastha (jinadevake shAsanamen sthit) shramaNako [dRuShTvA ] dekhakar [pradveShata ] dveShase [apavadati ] usakA apavAd karatA hai aur [kriyAsu na anumanyate ] (satkArAdi) kriyAonse karanemen anumat (prasanna) nahIn hai [sa naShTachAritra hi bhavati ] usakA chAritra naShTa hotA hai ..265..

TIkA : — jo shramaN dveShake kAraN shAsanastha shramaNakA bhI apavAd bolatA hai aur (usake prati satkArAdi) kriyAyen karanemen anumat nahIn hai, vah shramaN dveShase 1kaShAyit honese usakA chAritra naShTa ho jAtA hai ..265..

muni shAsane sthit dekhIne je dveShathI nindA kare,
anumat nahIn kiriyA viShe, te nAsh charaN taNo kare. 265.

1. kaShAyit = krodhamAnAdik kaShAyavAle; rangit; vikArI .