Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 48.

kṣayopaśamasya vināśanādviṣamamapi prakāśet . alamathavātivistareṇ, anivāritaprasaraprakāś- śālitayā kṣāyikajñānamavaśyamev sarvadā sarvatra sarvathā sarvamev jānīyāt ..47.. ath sarvamajānannekamapi na jānātīti niścinoti — jo ṇa vijāṇadi jugavaṁ atthe tikkālige tihuvaṇatthe .

ṇāduṁ tassa ṇa sakkaṁ sapajjayaṁ davvamegaṁ vā ..48..

yo na vijānāti yugapadarthān traikālikān tribhuvanasthān .

jñātuṁ tasya na śakyaṁ saparyayaṁ dravyamekaṁ vā ..48..

padārthamiti viśeṣyapadam . kiṁviśiṣṭam . takkāliyamidaraṁ tātkālikaṁ vartamānamitaraṁ cātītānāgatam . kathaṁ jānāti . jugavaṁ yugapadekasamaye samaṁtado samantataḥ sarvātmapradeśaiḥ sarvaprakāreṇ vā . katisaṁkhyopetam . savvaṁ samastam . punarapi kiṁviśiṣṭam . vicittaṁ nānābhedabhinnam . punarapi kiṁrūpam . visamaṁ mūrtāmūrtacetanācetanādijātyantaraviśeṣairvisaddaśaṁ . taṁ ṇāṇaṁ khāiyaṁ bhaṇiyaṁ yadevaṁguṇaviśiṣṭaṁ jñānaṁ tatkṣāyikaṁ kṣayake kāraṇ (-asamānajātike padārthoṁko jānanevāle jñānake āvaraṇameṁ nimittabhūt karmoṁke kṣayake kāraṇ) samānajātīy jñānāvaraṇakā kṣayopaśam (-samān jātike hī padārthoṁko jānanevāle jñānake āvaraṇameṁ nimittabhūt karmoṁkā kṣayopaśam) naṣṭa ho jānese vah viṣam ko bhī (-asamānajātike padārthoṁko bhī) prakāśit karatā hai . athavā, ativistārase pūrā paḍẹ (kuch lābh nahīṁ) ? jisakā anivār (rokā na jā sake aisā amaryādit) phai lāv hai aisā prakāśamān honese kṣāyik jñān avaśyamev sarvadā sarvatra sarvathā sarvako jānatā hai .

bhāvārtha : — kramapūrvak jānanā, niyat ātmapradeśoṁse hī jānanā, amukako hī

— ityādi maryādāyeṁ mati – śrutādi kṣāyopaśamik jñānameṁ hī saṁbhav haiṁ . kṣāyikajñānake amaryādit honese ek hī sāth sarva ātmapradeśoṁse tīnoṁ kālakī paryāyoṁke sāth sarva padārthoṁko — un padārthoṁke anek prakārake aur viruddha jātike hone par bhī jānatā hai arthāt kevalajñān ek hī samayameṁ sarva ātmapradeśoṁse samasta dravya -kṣetra -kāl -bhāvako jānatā hai ..47..

ab, aisā niścit karate haiṁ ki jo sabako nahīṁ jānatā vah ekako bhī nahīṁ jānatā : —

anvayārtha : — [ya ] jo [yugapad ] ek hī sāth [traikālikān tribhuvanasthān ] traikālik tribhuvanastha (-tīnoṁ kālake aur tīnoṁ lokake) [arthān ] padārthoṁko [na

jāṇe nahi yugapad trikālik tribhuvanastha padārtha ne,
tene saparyay ek paṇ nahi dravya jāṇavuṁ śakya che .48.

80pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

< Previous Page Next Page >