Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 52.

ath jñānino jñaptikriyāsadbhāve‘pi kriyāphalabhūtaṁ bandhaṁ pratiṣedhayannupasaṁharati — ṇa vi pariṇamadi ṇa geṇhadi uppajjadi ṇev tesu aṭṭhesu .

jāṇaṇṇavi te ādā abaṁdhago teṇ paṇṇatto ..52..

nāpi pariṇamati na guhṇāti utpadyate naiv teṣvartheṣu .

jānannapi tānātmā abandhakasten prajñaptaḥ ..52..

ih khalu ‘udayagadā kammaṁsā jiṇavaravasahehiṁ ṇiyadiṇā bhaṇiyā . tesu vimūḍho ratto duṭṭho vā baṁdhamaṇubhavadi ..’ ityatra sūtre udayagateṣu pudgalakarmāṁśeṣu satsu saṁcetayamāno mantravādarasasiddhayādīni yāni khaṇḍavijñānāni mūḍhajīvānāṁ cittacamatkārakāraṇāni paramātmabhāvanā- vināśakāni ca . tatrāgrahaṁ tyaktvā jagattrayakālatrayasakalavastuyugapatprakāśakamavinaśvaramakhaṇḍaik- pratibhāsarūpaṁ sarvajñaśabdavācyaṁ yatkevalajñānaṁ tasyaivotpattikāraṇabhūtaṁ yatsamastarāgādivikalpajālen rahitaṁ sahajaśuddhātmano‘bhedajñānaṁ tatra bhāvanā kartavyā, iti tātparyam ..51.. evaṁ kevalajñānamev sarvajña iti kathanarūpeṇ gāthaikā, tadanantaraṁ sarvapadārthaparijñānātparamātmajñānamiti prathamagāthā paramātmajñānācca sarvapadārthaparijñānamiti dvitīyā ceti . tataśca kramapravr̥ttajñānen sarvajño na bhavatīti prathamagāthā, yugapadgrāhakeṇ sa bhavatīti dvitīyā ceti samudāyen saptamasthale gāthāpañcakaṁ gatam . ath pūrvaṁ yaduktaṁ

ab, jñānīke (-kevalajñānī ātmāke) jñaptikriyākā sadbhāv hone par bhī usake kriyāke phalarūp bandhakā niṣedh karate hue upasaṁhār karate haiṁ (arthāt kevalajñānī ātmāke jānanekī kriyā hone par bhī bandha nahīṁ hotā, aisā kahakar jñān -adhikār pūrṇa karate haiṁ) —

anvayārtha : – [ātmā ] (kevalajñānī) ātmā [tān jānan api ] padārthoṁko jānatā huā bhī [na api pariṇamati ] usarūp pariṇamit nahīṁ hotā, [na gr̥hṇāti ] unheṁ grahaṇ nahīṁ karatā [teṣu artheṣu na ev utpadyate ] aur un padārthoṁke rūpameṁ utpanna nahīṁ hotā [ten ] isaliye [abandhakaḥ prajñaptaḥ ] use abandhak kahā hai ..52..

ṭīkā : — yahān̐ ‘udayagadā kammaṁsā jinavaravasahehiṁ ṇiyadiṇā bhaṇiyā . tesu vimūḍho ratto duṭṭho vā 1bandhamaṇubhavadi ..’ is gāthā sūtrameṁ, ‘udayagat pudgalakarmāṁśoṁke astitvameṁ cetit hone par – jānanepar – anubhav karane par moh -rāg -dveṣameṁ pariṇat honese jñeyārthapariṇaman-

te artharūp na pariṇame jīv, nav grahe, nav ūpaje, sau arthane jāṇe chatāṁ, tethī abaṁdhak jin kahe.52.

88pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

1. jñānatattva – prajñāpanakī 43vīṁ gāthā .

< Previous Page Next Page >