Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 59.

nimittatāmupagatāt svaviṣayamupagatasyārthasya paricchedanaṁ tat parataḥ prādurbhavatparokṣamityā-

lakṣyate . yatpunarantaḥkaraṇamindriyaṁ paropadeśamupalabdhiṁ saṁskāramālokādikaṁ vā samastamapi

paradravyamanapekṣyātmasvabhāvamevaikaṁ kāraṇatvenopādāy sarvadravyaparyāyajātamekapad evābhivyāpya
pravartamānaṁ paricchedanaṁ tat kevalādevātmanaḥ saṁbhūtatvāt pratyakṣamityālakṣyate . ih hi

sahajasaukhyasādhanībhūtamidamev mahāpratyakṣamabhipretamiti ..58..

athaitadev pratyakṣaṁ pāramārthikasaukhyatvenopakṣipati —

jādaṁ sayaṁ samaṁtaṁ ṇāṇamaṇaṁtatthavitthaḍaṁ vimalaṁ .

rahiyaṁ tu oggahādihiṁ suhaṁ ti egaṁtiyaṁ bhaṇidaṁ ..59..

kevaleṇ ṇādaṁ havadi hi yadi kevalenāsahāyen jñātaṁ bhavati hi sphu ṭam . ken kartr̥bhūten . jīveṇ jīven .

tarhi paccakkhaṁ pratyakṣaṁ bhavatīti . ato vistaraḥ — indriyamanaḥparopadeśālokādibahiraṅganimittabhūtāttathaiv ca

jñānāvaraṇīyakṣayopaśamajanitārthagrahaṇaśaktirūpāyā upalabdherarthāvadhāraṇarūpasaṁskārāccāntaraṅgakāraṇabhūtāt-
sakāśādutpadyate yadvijñānaṁ tatparādhīnatvātparokṣamityucyate . yadi punaḥ pūrvoktasamastaparadravyamanapekṣya

kevalācchuddhabuddhaikasvabhāvātparamātmanaḥ sakāśātsamutpadyate tato‘kṣanāmānamātmānaṁ pratītyotpadyamānatvā-
tpratyakṣaṁ bhavatīti sūtrābhiprāyaḥ ..58.. evaṁ heyabhūtendriyajñānakathanamukhyatayā gāthācatuṣṭayen tr̥tīyasthalaṁ

gatam . athābhedanayen pañcaviśeṣaṇaviśiṣṭaṁ kevalajñānamev sukhamiti pratipādayati — jādaṁ jātaṁ

kahānajainaśāstramālā ]

jñānatattva -prajñāpan

101

jo svaviṣayabhūt padārthakā jñān, vah parake dvārā 1prādurbhāvako prāpta honese ‘parokṣa’-ke rūpameṁ

jānā jātā hai, aur aṁtaḥkaraṇ, indriy, paropadeś, upalabdhi saṁskār yā prakāśādik — sab

paradravyakī apekṣā rakhe binā ekamātra ātmasvabhāvako hī kāraṇarūpase grahaṇ karake sarva
dravya -paryāyoṁke samūhameṁ ek samay hī vyāpta hokar pravartamān jñān vah keval ātmāke dvārā
hī utpanna honese ‘pratyakṣa’ ke rūpameṁ jānā jātā hai .

yahān̐ (is gāthāmeṁ ) sahaj sukhakā sādhanabhūt aisā yahī mahāpratyakṣa jñān icchanīy mānā

gayā hai — upādey mānā gayā hai (aisā āśay samajhanā) ..58..

svayamev jāt, samaṁt, artha anaṁtamāṁ vistr̥t ne
avagrah -īhādi rahit, nirmal jñān sukh ekāṁt che. 59.

1 prādurbhāvako prāpta = pragaṭ utpanna .

< Previous Page Next Page >