Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 61.

ath punarapi kevalasya sukhasvarūpatāṁ nirūpayannupasaṁharati —

ṇāṇaṁ atthaṁtagayaṁ loyāloesu vitthaḍā diṭṭhī .

ṇaṭṭhamaṇiṭṭhaṁ savvaṁ iṭṭhaṁ puṇ jaṁ tu taṁ laddhaṁ ..61..

jñānamarthāntagataṁ lokālokeṣu vistr̥tā dr̥ṣṭiḥ .

naṣṭamaniṣṭaṁ sarvamiṣṭaṁ punaryattu tallabdham ..61..

svabhāvapratighātābhāvahetukaṁ hi saukhyam . ātmano hi dr̥śijñaptī svabhāvaḥ, tayorlokā-

lokavistr̥tatvenārthāntagatatven ca svacchandavijr̥mbhitatvādbhavati pratighātābhāvaḥ . tatastaddhetukaṁ

saukhyamabhedavivakṣāyāṁ kevalasya svarūpam . kiṁc kevalaṁ saukhyamev; sarvāniṣṭaprahāṇāt,

diṭṭhī lokālokayorvistr̥tā dr̥ṣṭiḥ kevaladarśanam . ṇaṭṭhamaṇiṭṭhaṁ savvaṁ aniṣṭaṁ duḥkhamajñānaṁ ca tatsarvaṁ naṣṭaṁ . iṭṭhaṁ

puṇ jaṁ hi taṁ laddhaṁ iṣṭaṁ punaryad jñānaṁ sukhaṁ ca hi sphu ṭaṁ tatsarvaṁ labdhamiti . tadyathā – svabhāvapratighātābhāv-

hetukaṁ sukhaṁ bhavati . svabhāvo hi kevalajñānadarśanadvayaṁ, tayoḥ pratighāt āvaraṇadvayaṁ, tasyābhāvaḥ

kevalināṁ, tataḥ kāraṇātsvabhāvapratighātābhāvahetukamakṣayānantasukhaṁ bhavati . yataśca paramānandaikalakṣaṇ-

kahānajainaśāstramālā ]

jñānatattva -prajñāpan

107

ab, punaḥ ‘keval (arthāt kevalajñān) sukhasvarūp hai’ aisā nirūpaṇ karate hue

upasaṁhār karate haiṁ : —

anvayārtha : — [jñānaṁ ] jñān [arthāntagataṁ ] padārthoṁke pārako prāpta hai [dr̥ṣṭiḥ ] aur

darśan [lokālokeṣu vistr̥tāḥ ] lokālokameṁ vistr̥t hai; [sarvaṁ aniṣṭaṁ ] sarva aniṣṭa [naṣṭaṁ ]
naṣṭa ho cukā hai [punaḥ ] aur [yat tu ] jo [iṣṭaṁ ] iṣṭa hai [tat ] vah sab [labdhaṁ ] prāpta
huā hai . [isaliye keval (arthāt kevalajñān) sukhasvarūp hai .] ..61..

ṭīkā : — sukhakā kāraṇ svabhāvapratighātakā abhāv hai . ātmākā svabhāv darśan-

jñān hai; (kevaladaśāmeṁ) unake (-darśan -jñānake) pratighātakā abhāv hai, kyoṁki darśan
lokālokameṁ vistr̥t honese aur jñān padārthoṁke pārako prāpta honese ve (darśan -jñān)
svacchandatāpūrvak (-svataṁtratāpūrvak, binā aṁkuś, kisīse binā dabe) vikasit haiṁ (isaprakār
darśan -jñānarūp svabhāvake pratighātakā abhāv hai) isaliye svabhāvake pratighātakā abhāv
jisakā kāraṇ hai aisā sukh abhedavivakṣāse kevalajñānakā svarūp hai .

arthāntagat che jñān, lokālokavistr̥t dr̥ṣṭi che;
che naṣṭa sarva aniṣṭa ne je iṣṭa te sau prāpta che. 61.

< Previous Page Next Page >