Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 77.

< Previous Page   Next Page >


Page 131 of 513
PDF/HTML Page 164 of 546

 

kahānajainaśāstramālā ]
jñānatattva -prajñāpan
131
ath puṇyapāpayoraviśeṣatvaṁ niścinvannupasaṁharati

ṇa hi maṇṇadi jo evaṁ ṇatthi viseso tti puṇṇapāvāṇaṁ .

hiṁḍadi ghoramapāraṁ saṁsāraṁ mohasaṁchaṇṇo ..77..
na hi manyate ya evaṁ nāsti viśeṣ iti puṇyapāpayoḥ .
hiṇḍati ghoramapāraṁ saṁsāraṁ mohasaṁchannaḥ ..77..

evamuktakrameṇ śubhāśubhopayogadvaitamiv sukhaduḥkhadvaitamiv ca na khalu paramārthataḥ puṇyapāpadvaitamavatiṣṭhate, ubhayatrāpyanātmadharmatvāviśeṣatvāt . yastu punaranayoḥ kalyāṇakālāyas- pāpayorvyākhyānamupasaṁharatiṇa hi maṇṇadi jo evaṁ na hi manyate ya evam . kim . ṇatthi viseso tti puṇṇapāvāṇaṁ puṇyapāpayorniścayen viśeṣo nāsti . sa kiṁ karoti . hiṁḍadi ghoramapāraṁ saṁsāraṁ hiṇḍati bhramati . kam . saṁsāram . kathaṁbhūtam . ghoram apāraṁ cābhavyāpekṣayā . kathaṁbhūtaḥ . mohasaṁchaṇṇo mohapracchādit iti . tathāhidravyapuṇyapāpayorvyavahāreṇ bhedaḥ, bhāvapuṇyapāpayostatphalabhūtasukhaduḥkhayoścāśuddhaniścayen bhedaḥ,

ab, puṇya aur pāpakī aviśeṣatākā niścay karate hue (is viṣayakā) upasaṁhār karate haiṁ :

anvayārtha :[evaṁ ] isaprakār [puṇyapāpayoḥ ] puṇya aur pāpameṁ [viśeṣaḥ nāsti ] antar nahīṁ hai [iti ] aisā [yaḥ ] jo [na hi manyate ] nahīṁ mānatā, [mohasaṁchannaḥ ] vah mohācchādit hotā huā [ghor apāraṁ saṁsāraṁ ] ghor apār saṁsārameṁ [hiṇḍati ] paribhramaṇ karatā hai ..77..

ṭīkā : yoṁ pūrvokta prakārase, śubhāśubh upayogake dvaitakī bhān̐ti aur sukhaduḥkhake dvaitakī bhān̐ti, paramārthase puṇyapāpakā dvait nahīṁ ṭikatānahīṁ rahatā, kyoṁki donoṁmeṁ anātmadharmatva aviśeṣ arthāt samān hai . (paramārthase jaise śubhopayog aur aśubhopayogarūp dvait vidyamān nahīṁ hai, jaise 1sukh aur duḥkharūp dvait vidyamān nahīṁ hai, usīprakār puṇya aur pāparūp dvaitakā bhī astitva nahīṁ hai; kyoṁki puṇya aur pāp donoṁ ātmāke dharma na honese niścayase samān hī haiṁ .)

nahi mānatoe rīt puṇye pāpamāṁ na viśeṣ che,
te mohathī ācchanna ghor apār saṁsāre bhame. 77.

1. sukh = indriyasukh