Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 98.

ath dravyairdravyāntarasyārambhaṁ dravyādarthāntaratvaṁ ca sattāyāḥ pratihanti —

davvaṁ sahāvasiddhaṁ saditi jiṇā taccado samakkhādā .

siddhaṁ tadh āgamado ṇecchadi jo so hi parasamao ..98..

dravyaṁ svabhāvasiddhaṁ saditi jināstattvataḥ samākhyātavantaḥ .

siddhaṁ tathā āgamato necchati yaḥ sa hi parasamayaḥ ..98..

stathā kiṁcidūnacaramaśarīrākārādiparyāyaiśca saṁkaravyatikaraparihārarūpajātibheden bhinnānāmapi sarveṣāṁ
siddhajīvānāṁ grahaṇaṁ bhavati, tathā ‘sarvaṁ sat’ ityukte saṁgrahanayen sarvapadārthānāṁ grahaṇaṁ bhavati . athavā

seneyaṁ vanamidamityukte aśvahastyādipadārthānāṁ nimbāmrādivr̥kṣāṇāṁ svakīyasvakīyajātibhedabhinnānāṁ
yugapadgrahaṇaṁ bhavati, tathā sarvaṁ sadityukte sati sādr̥śyasattābhidhānen mahāsattārūpeṇ śuddhasaṁgrah-
nayen sarvapadārthānāṁ svajātyavirodhen grahaṇaṁ bhavatītyarthaḥ ..97.. ath yathā dravyaṁ svabhāvasiddhaṁ tathā

182pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

apanā -apanā svarūpāstitva bhinna -bhinna hai isaliye svarūpāstitvakī apekṣāse unameṁ anekatva
hai, parantu satpanā (-astitvapanā, ‘hai’ aisā bhāv) jo ki sarva dravyoṁkā sāmānya lakṣaṇ hai aur
jo sarvadravyoṁmeṁ sādr̥śya batalātā hai usakī apekṣāse sarvadravyoṁmeṁ ekatva hai . jab is ekatvako

mukhya karate haiṁ tab anekatva gauṇ ho jātā hai . aur isaprakār jab sāmānya satpaneko mukhyatāse

lakṣameṁ lene par sarva dravyoṁke ekatvakī mukhyatā honese anekatva gauṇ ho jātā hai, tab bhī vah
(samasta dravyoṁkā svarūp -astitva saṁbaṁdhī) anekatva spaṣṭatayā prakāśamān hī rahatā hai . ]

(isaprakār sādr̥śya astitvakā nirūpaṇ huā) ..97..

ab, dravyoṁse dravyāntarakī utpatti honekā aur dravyase sattākā 1arthāntaratva honekā

khaṇḍan karate haiṁ . (arthāt aisā niścit karate haiṁ ki kisī dravyase anya dravyakī utpatti nahīṁ

hotī aur dravyase astitva koī pr̥thak padārtha nahīṁ hai) : —

anvayārtha : — [dravyaṁ ] dravya [svabhāvasiddhaṁ ] svabhāvase siddha aur [sat iti ]

(svabhāvase hī) ‘sat’ hai, aisā [jināḥ ] jinendradevane [tattvataḥ ] yathārthataḥ [samākhyātavantaḥ ]
kahā hai; [tathā ] isaprakār [āgamataḥ ] āgamase [siddhaṁ ] siddha hai; [yaḥ ] jo [na icchati ] ise
nahīṁ mānatā [saḥ ] vah [hi ] vāstavameṁ [parasamayaḥ ] parasamay hai ..98..

1. arthāntaratva = anyapadārthapanā .

dravyo svabhāve siddha ne ‘sat’ — tattvataḥ śrī jino kahe;

e siddha che āgam thakī, māne na te parasamay che . 98.

< Previous Page Next Page >