Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 164.

< Previous Page   Next Page >


Page 314 of 513
PDF/HTML Page 347 of 546

 

eguttaramegādī aṇussa ṇiddhattaṇaṁ ca lukkhattaṁ .

pariṇāmādo bhaṇidaṁ jāv aṇaṁtattamaṇubhavadi ..164..
ekottaramekādyaṇoḥ snigdhatvaṁ vā rūkṣatvam .
pariṇāmādbhaṇitaṁ yāvadanantatvamanubhavati ..164..

paramāṇorhi tāvadasti pariṇāmaḥ tasya vastusvabhāvatvenānatikramāt . tatastu pariṇāmā- dupāttakādācitkavaicitryaṁ citraguṇayogitvātparamāṇorekādyekottarānantāvasānāvibhāgaparicched- vyāpi snigdhatvaṁ vā rūkṣatvaṁ vā bhavati ..164.. eguttaramegādī ekottaramekādi . kim . ṇiddhattaṇaṁ ca lukkhattaṁ snigdhatvaṁ rūkṣatvaṁ ca karmatāpannam . bhaṇidaṁ bhaṇitaṁ kathitam . kiṁparyantam . jāv aṇaṁtattamaṇubhavadi anantatvamanantaparyantaṁ yāvadanubhavati prāpnoti . kasmātsakāśāt . pariṇāmādo pariṇativiśeṣātpariṇāmitvādityarthaḥ . kasya saṁbandhi . aṇussa aṇoḥ pudgalaparamāṇoḥ . tathāhiyathā jīve jalājāgomahiṣīkṣīre snehavr̥ddhivatsnehasthānīyaṁ rāgatvaṁ rūkṣa- sthānīyaṁ dveṣatvaṁ bandhakāraṇabhūtaṁ jaghanyaviśuddhisaṁkleśasthānīyamādiṁ kr̥tvā paramāgamakathitakrameṇotkr̥ṣṭa- viśuddhisaṁkleśaparyantaṁ vardhate, tathā pudgalaparamāṇudravye‘pi snigdhatvaṁ rūkṣatvaṁ ca bandhakāraṇabhūtaṁ pūrvoktajalāditāratamyaśaktidr̥ṣṭāntenaikaguṇasaṁjñāṁ jaghanyaśaktimādiṁ kr̥tvā guṇasaṁjñenāvibhāgaparicched-

anvayārtha :[aṇoḥ ] paramāṇuke [pariṇāmāt ] pariṇamanake kāraṇ [ekādi ] ekase (-ek avibhāg praticchedase) lekar [ekottaraṁ ] ekek barḥate hue [yāvat ] jab tak [anantatvam anubhavati ] anantapaneko (-ananta avibhāgī praticchedapaneko) prāpta ho tab tak (snigdhatvaṁ vā rūkṣatvaṁ) snigdhatva athavā rūkṣatva hotā hai aisā [bhaṇitam ] (jinendradevane) kahā hai ..164..

ṭīkā :pratham to paramāṇuke pariṇām hotā hai kyoṁki vah (pariṇām) vastukā svabhāv honese ullaṁghan nahīṁ kiyā jā sakatā . aur us pariṇāmake kāraṇ jo 1kādācitka

taratamatā, tāratamyatā dhāraṇ karatā hai ) .
ekāṁśathī āraṁbhī jyāṁ avibhāg aṁś anaṁt che,
snigdhatva vā rūkṣatva e pariṇāmathī paramāṇune. 164
.

314pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

2vicitratā dhāraṇ karatā hai aisā, ekase lekar ekek barḥate hue ananta avibhāg praticchedoṁ

1. kādācitka = kisī samay ho aisā; kṣaṇik; anitya .

2. vicitratā = anekaprakāratā; vividhatā; anekarūpatā (cikanāpan aur rūkhāpan pariṇāmake kāraṇ kṣaṇik