Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 167.

< Previous Page   Next Page >


Page 319 of 513
PDF/HTML Page 352 of 546

 

kahānajainaśāstramālā ]
jñeyatattva -prajñāpan
319
athātmanaḥ pudgalapiṇḍakartr̥tvābhāvamavadhārayati
dupadesādī khaṁdhā suhumā vā bādarā sasaṁṭhāṇā .
puḍhavijalateuvāū sagapariṇāmehiṁ jāyaṁte ..167..
dvipradeśādayaḥ skandhāḥ sūkṣmā vā bādarāḥ sasaṁsthānāḥ .
pr̥thivījalatejovāyavaḥ svakapariṇāmairjāyante ..167..

evamamī samupajāyamānā dvipradeśādayaḥ skandhā viśiṣṭāvagāhanaśaktivaśādupātta- saukṣmyasthaulyaviśeṣā viśiṣṭākāradhāraṇaśaktivaśādgr̥hītavicitrasaṁsthānāḥ santo yathāsvaṁ paramāṇusvarūpakathanen prathamagāthā, snigdharūkṣaguṇavivaraṇen dvitīyā, snigdharūkṣaguṇābhyāṁ dvayadhikatve sati bandhakathanen tr̥tīyā, tasyaiv dr̥ḍhīkaraṇen caturthī ceti paramāṇūnāṁ parasparabandhavyākhyānamukhyatven prathamasthale gāthācatuṣṭayaṁ gatam . athātmā dvayaṇukādipudgalaskandhānāṁ kartā na bhavatītyupadiśati jāyante utpadyante . ke kartāraḥ . dupadesādī khaṁdhā dvipradeśādyanantāṇuparyantāḥ skandhāḥ . ke jāyante . puḍhavijalateuvāū pr̥thvījalatejovāyavaḥ . kathaṁbhūtāḥ santaḥ . suhumā vā bādarā sūkṣmā vā bādarā vā . punarapi kiṁviśiṣṭāḥ santaḥ . sasaṁṭhāṇā yathāsaṁbhavaṁ vr̥ttacaturasrādisvakīyasvakīy- saṁsthānākārayuktāḥ . kaiḥ kr̥tvā jāyante . sagapariṇāmehiṁ svakīyasvakīyasnigdharūkṣapariṇāmairiti . ath vistaraḥjīvā hi tāvadvastutaṣṭaṅkotkīrṇajñāyakaikarūpeṇ śuddhabuddhaikasvabhāvā ev, paścādvayavahāreṇānādikarmabandhopādhivaśen śuddhātmasvabhāvamalabhamānāḥ santaḥ pr̥thivyaptejovātakāyikeṣu

ab, ātmāke pudgaloṁke piṇḍake kartr̥tvakā abhāv niścit karate haiṁ :

anvayārtha :[dvipradeśādayaḥ skaṁdhāḥ ] dvipradeśādik (do se lekar anantapradeśavāle) skaṁdh [sūkṣmāḥ vā bādarāḥ ] jo ki sūkṣma athavā bādar hote haiṁ aur [sasaṁsthānāḥ ] saṁsthānoṁ (ākāroṁ) sahit hote haiṁ ve[pr̥thivījalatejovāyavaḥ ] pr̥thvī, jal, tej aur vāyurūp [svakapariṇāmaiḥ jāyante ] apane pariṇāmoṁse hote haiṁ ..167..

ṭīkā :is (pūrvokta) prakārase yah utpanna honevāle dvipradeśādik skaṁdhjinane viśiṣṭa avagāhanakī śaktike vaś sūkṣmatā aur sthūlatārūp bhed grahaṇ kiye haiṁ aur jinane viśiṣṭa ākār dhāraṇ karanekī śaktike vaś hokar vicitra saṁsthān grahaṇ kiye haiṁ veapanī

skandho pradeśadvayādiyut, sthūl -sūkṣma ne sākār je, te pr̥thvīvāyutejjal pariṇāmathī nij thāy che. 167.