Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Page: 346.

sa idānīṁ kartā san svakapariṇāmasya dravyajātasya .

ādīyate kadācidvimucyate karmadhūlibhiḥ ..186..

so‘yamātmā paradravyopādānahānaśūnyo‘pi sāmprataṁ saṁsārāvasthāyāṁ nimittamātrīkr̥t- paradravyapariṇāmasya svapariṇāmamātrasya dravyatvabhūtatvāt kevalasya kalayan kartr̥tvaṁ, tadev tasya svapariṇāmaṁ nimittamātrīkr̥tyopāttakarmapariṇāmābhiḥ pudgaladhūlībhirviśiṣṭāvagāharūpeṇopādīyate kadācinmucyate ca ..186.. parabhāvaṁ na gr̥hṇāti na muñcati na ca karotyupādānarūpeṇ lohapiṇḍo vāgniṁ tathāyamātmā na ca gr̥hṇāti na ca muñcati na ca karotyupādānarūpeṇ pudgalakarmāṇīti . kiṁ kurvannapi . poggalamajjhe vaṭṭaṇṇavi savvakālesu kṣīranīranyāyen pudgalamadhye varttamāno‘pi sarvakāleṣu . anen ki muktaṁ bhavati . yathā siddho bhagavān pudgalamadhye varttamāno‘pi paradravyagrahaṇamocanakaraṇarahitastathā śuddhaniścayen śaktirūpeṇ saṁsārī jīvo‘pīti bhāvārthaḥ ..185.. ath yadyayamātmā pudgalakarma na karoti na ca muñcati tarhi bandhaḥ kathaṁ, tarhi mokṣo‘pi kathamiti praśne pratyuttaraṁ dadāti --sa idāṇiṁ kattā saṁ sa idānīṁ kartā san . sa pūrvoktalakṣaṇ ātmā, idānīṁ ko‘rthaḥ evaṁ pūrvokta nayavibhāgen, kartā san . kasya . sagapariṇāmassa nirvikāranityā-

anvayārtha : — [saḥ ] vah [idānīṁ ] abhī (saṁsārāvasthāmeṁ) [dravyajātasya ] dravyase (ātmadravyase) utpanna honevāle [svakapariṇāmasya ] (aśuddha) svapariṇāmakā [kartā san ] kartā hotā huā [karmadhūlibhiḥ ] karmarajase [ādīyate ] grahaṇ kiyā jātā hai aur [kadācit vimucyate ] kadācit choṛā jātā hai ..186..

ṭīkā : — so yah ātmā paradravyake grahaṇ – tyāgase rahit hotā huā bhī abhī saṁsārāvasthāmeṁ, paradravyapariṇāmako nimittamātra karate hue keval svapariṇāmamātrakā — us svapariṇāmake dravyatvabhūt honese — kartr̥tvakā anubhav karatā huā, usake isī svapariṇāmako nimittamātra karake karmapariṇāmako prāpta hotī huī aisī pudgalarajake dvārā viśiṣṭa avagāharūpase grahaṇ kiyā jātā hai aur kadācit choṛā jātā hai .

bhāvārtha : — abhī saṁsārāvasthāmeṁ jīv paudgalik karmapariṇāmako nimittamātra karake apane aśuddha pariṇāmakā hī kartā hotā hai (kyoṁki vah aśuddha pariṇām svadravyase utpanna hotā hai ), paradravyakā kartā nahīṁ hotā . isaprakār jīv apane aśuddha pariṇāmakā kartā hone par jīvake usī aśuddha pariṇāmako nimittamātra karake karmarūp pariṇamit hotī huī pudgalaraj viśeṣ avagāharūpase jīvako grahaṇ1 karatī hai, aur kabhī (sthitike anusār rahakar athavā jīvake

346pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

1. karmapariṇat pudgaloṁkā jīvake sāth viśeṣ avagāharūpase rahaneko hī yahān̐ karmapudgaloṁke dvārā jīvakā ‘grahaṇ honā’ kahā hai .

< Previous Page Next Page >