Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 211-212.

< Previous Page   Next Page >


Page 390 of 513
PDF/HTML Page 423 of 546

 

ath chinnasaṁyamapratisandhānavidhānamupadiśati
payadamhi samāraddhe chedo samaṇassa kāyaceṭṭhamhi .
jāyadi jadi tassa puṇo āloyaṇapuvviyā kiriyā ..211..
cheduvajutto samaṇo samaṇaṁ vavahāriṇaṁ jiṇamadamhi .
āsejjālocittā uvadiṭṭhaṁ teṇ kāyavvaṁ ..212..
prayatāyāṁ samārabdhāyāṁ chedaḥ śramaṇasya kāyaceṣṭāyām .
jāyate yadi tasya punarālocanapūrvikā kriyā ..211..
chedopayuktaḥ śramaṇaḥ śramaṇaṁ vyavahāriṇaṁ jinamate .
āsādyālocyopadiṣṭaṁ ten kartavyam ..212..

sarvathā cyutiḥ sak lacched iti deśasakalabheden dvidhā chedaḥ . tayośchedayorye prāyaścittaṁ datvā saṁveg- vairāgyajanakaparamāgamavacanaiḥ saṁvaraṇaṁ kurvanti te niryāpakāḥ śikṣāguravaḥ śrutaguravaśceti bhaṇyante . dīkṣādāyakastu dīkṣāgururityabhiprāyaḥ ..210.. ath pūrvasūtroktacchedadvayasya prāyaścittavidhānaṁ kathayati payadamhi samāraddhe chedo samaṇassa kāyaceṭṭhamhi jāyadi jadi prayatāyāṁ samārabdhāyāṁ chedaḥ śramaṇasya kāyaceṣṭāyāṁ jāyate yadi cet . ath vistaraḥchedo jāyate yadi cet . svasthabhāvacyutilakṣaṇaḥ chedo bhavati . kasyām . kāyaceṣṭāyām . kathaṁbhūtāyām . prayatāyāṁ svasthabhāvalakṣaṇaprayatnaparāyāṁ samārabdhāyāṁ aśanaśayanayān- ab chinnasaṁyamake pratisaṁdhānakī vidhikā upadeś karate haiṁ :

anvayārtha :[yadi ] yadi [śramaṇasya ] śramaṇake [prayatāyāṁ ] 1prayatnapūrvak [samārabdhāyāṁ ] kī jānevālī [kāyaceṣṭāyāṁ ] kāyaceṣṭāmeṁ [chedaḥ jāyate ] ched hotā

jo ched thāy prayatna sah kr̥t kāyanī ceṣṭā viṣe,
ālocanāpūrvak kriyā kartavya che te sādhune. 211
.
chedopayukta muni, śramaṇ vyavahāravijña kane jaī,
nij doṣ ālocan karī, śramaṇopadiṣṭa kare vidhi. 212
.

390pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

1. munike (munitvocit) śuddhopayog vah antaraṁg athavā niścayaprayatna hai, aur us śuddhopayogadaśāmeṁ pravartamān (haṭharahit) dehaceṣṭādi saṁbandhī śubhopayog vah bahiraṁg athavā vyavahāraprayatna hai . [jahān̐ śuddhopayogadaśā nahīṁ hotī vahān̐ śubhopayog haṭhasahit hotā hai; vah śubhopayog vyavahārprayatnako bhī prāpta nahīṁ hotā . ]