sarva ev hi paradravyapratibandhā upayogoparaṁjakatven niruparāgopayogarūpasya śrāmaṇyasya chedāyatanāni; tadabhāvādevāchinnaśrāmaṇyam . at ātmanyevātmano nityādhikr̥tya vāse vā gurutven gurūnadhikr̥tya vāse vā gurubhyo viśiṣṭe vāse vā nityamev pratiṣedhayan paradravyapratibandhān śrāmaṇye chedavihīno bhūtvā śramaṇo vartatām ..213..
ath śrāmaṇyasya paripūrṇatāyatanatvāt svadravya ev pratibandho vidhey ityupadiśati — caradi ṇibaddho ṇiccaṁ samaṇo ṇāṇamhi daṁsaṇamuhamhi .
bhavīy chedavihīno bhūtvā, rāgādirahitanijaśuddhātmānubhūtilakṣaṇaniścayacāritracyutirūpacchedarahito bhūtvā . tathāhi — gurupārśve yāvanti śāstrāṇi tāvanti paṭhitvā tadanantaraṁ guruṁ pr̥ṣṭvā ca samaśīlatapodhanaiḥ sah, bhedābhedaratnatrayabhāvanayā bhavyānāmānandaṁ janayan, tapaḥśrutasattvaikatvasantoṣabhāvanāpañcakaṁ bhāvayan,
ṭīkā : — vāstavameṁ sabhī paradravya – pratibaṁdh upayogake 1uparaṁjak honese 2niruparāg upayogarūp śrāmaṇyake chedake āyatan haiṁ; unake abhāvase hī achinna śrāmaṇya hotā hai . isaliye ātmāmeṁ hī ātmāko sadā 3adhikr̥t karake (ātmāke bhītar) basate hue athavā gururūpase guruoṁko 4adhikr̥t karake (guruoṁke sahavāsameṁ) nivās karate hue yā guruoṁse viśiṣṭa – bhinna vāsameṁ vasate hue, sadā hī paradravyapratibaṁdhoṁko niṣedhatā (pariharatā) huā śrāmaṇyameṁ chedavihīn hokar śramaṇ varto ..213..
ab, śrāmaṇyakī paripūrṇatākā āyatan honese svadravyameṁ hī pratibaṁdh (sambandha līnatā) karane yogya hai, aisā upadeś karate haiṁ : —
anvayārtha : — [yaḥ śramaṇaḥ ] jo śramaṇ [nityaṁ ] sadā [jñāne darśanamukhe ] jñānameṁ aur darśanādimeṁ [nibaddhaḥ ] pratibaddha [ca ] tathā [mūlaguṇeṣu prayataḥ ] mūlaguṇoṁmeṁ prayat (prayatnaśīl) [carati ] vicaraṇ karatā hai, [saḥ ] vah [paripūrṇaśrāmaṇyaḥ ] paripūrṇa śrāmaṇyavān hai ..214..
1. uparaṁjak = uparāg karanevāle, malinatā – vikār karanevāle . 2. niruparāg = uparāgarahit; vikārarahit .
3. adhikr̥t karake = sthāpit karake; rakhakar .
4. adhikr̥t karake = adhikār dekar; sthāpit karake; aṁgīkr̥t karake .