bālavr̥ddhaśrāntaglānenāpi saṁyamasya śuddhātmatattvasādhanatven mūlabhūtasya chedo na yathā syāttathā saṁyatasya svasya yogyamatikarkaśamevācaraṇamācaraṇīyamityutsargaḥ . bālavr̥ddhaśrāntaglānen śarīrasya śuddhātmatattvasādhanabhūtasaṁyamasādhanatven mūlabhūtasya chedo na yathā syāttathā bālavr̥ddha- śrāntaglānasya svasya yogyaṁ mr̥dvevācaraṇamācaraṇīyamityapavādaḥ . bālavr̥ddhaśrāntaglānen saṁyamasya śuddhātmatattvasādhanatven mūlabhūtasya chedo na yathā syāttathā saṁyatasya svasya yogyamati- karkaśamācaraṇamācaratā śarīrasya śuddhātmatattvasādhanabhūtasaṁyamasādhanatven mūlabhūtasya chedo na yathā syāt tathā bālavr̥ddhaśrāntaglānasya svasya yogyaṁ mr̥dvapyācaraṇamācaraṇīyamityapavādasāpekṣa utsargaḥ . bālavr̥ddhaśrāntaglānen śarīrasya śuddhātmatattvasādhanabhūtasaṁyamasādhanatven mūlabhūtasya chedo na yathā
appaḍikuṭṭhaṁ piṁḍaṁ pāṇigayaṁ ṇev deyamaṇṇassa apratikr̥ṣṭa āgamāviruddha āhāraḥ pāṇigato hastagato naiv deyo, na dātavyo‘nyasmai, dattā bhottumajoggaṁ datvā paścādbhoktumayogyaṁ, bhutto vā hodi paḍikuṭṭho kathaṁcit bhukto vā, bhojanaṁ kr̥tavān, tarhi pratikr̥ṣṭo bhavati, prāyaścittayogyo bhavatīti . ayamatra bhāvaḥ — hastagatāhāraṁ yo‘sāvanyasmai na dadāti tasya nirmohātmatattvabhāvanārūpaṁ nirmohatvaṁ jñāyat iti ..“34.. ath niścayavyavahārasaṁjñayorutsargāpavādayoḥ kathaṁcitparasparasāpekṣabhāvaṁ sthāpayan cāritrasya rakṣāṁ darśayati – caradu caratu, ācaratu . kim . cariyaṁ cāritramanuṣṭhānam . kathaṁbhūtam . sajoggaṁ svayogyaṁ, svakīyāvasthāyogyam . kathaṁ yathā bhavati . mūlacchedo jadhā ṇa havadi mūlacchedo yathā na bhavati . sa kaḥ kartā carati . bālo vā vuḍḍho vā samabhihado vā puṇo gilāṇo vā bālo vā, vr̥ddho vā, śrameṇābhihataḥ pīḍitaḥ śramābhihato vā, glāno vyādhistho veti . tadyathā — utsargāpavādalakṣaṇaṁ kathyate tāvat . svaśuddhātmanaḥ
ṭīkā : — bāl -vr̥ddha -śramit yā glān (śramaṇ) ko bhī saṁyamakā — jo ki śuddhātmatattvakā sādhan honese mūlabhūt hai usakā — ched jaise na ho usaprakār, saṁyat aise apane yogya ati karkaś (-kaṭhor) ācaraṇ hī ācaranā; isaprakār utsarga hai .
bāl -vr̥ddha -śramit yā glān (śramaṇ) ko bhī śarīrakā — jo ki śuddhātmatattvake sādhanabhūt saṁyamakā sādhan honese mūlabhūt hai usakā — ched jaise na ho usaprakār, bāl – vr̥ddha – śrāṁt – glānako apane yogya mr̥du ācaraṇ hī ācaranā; isaprakār apavād hai .
bāl – vr̥ddha – śrāṁt – glānake saṁyamakā — jo ki śuddhātmatattvakā sādhan honese mūlabhūt hai usakā — ched jaise na ho us prakārakā saṁyat aisā apane yogya ati kaṭhor ācaraṇ ācarate hue, (usake) śarīrakā — jo ki śuddhātmatattvake sādhanabhūt saṁyamakā sādhan honese mūlabhūt hai usakā (bhī) — ched jaise na ho usaprakār bāl – vr̥ddha – śrāṁt – glān aise apane yogya mr̥du ācaraṇ bhī ācaranā . isaprakār 1apavādasāpekṣa utsarga hai .
bāl – vr̥ddha – śrāṁt – glānako śarīrakā — jo ki śuddhātmatattvake sādhanabhūt saṁyamakā pra. 54
1. apavādasāpekṣa = apavādakī apekṣā sahit .