mūlabhūtasya chedo na yathā syāttathā saṁyatasya svasya yogyamatikarkaśamapyācaraṇamācaraṇīy-
mityutsargasāpekṣo‘pavādaḥ . ataḥ sarvathotsargāpavādamaitryā sausthityamācaraṇasya vidheyam ..230..
āhāre va vihāre desaṁ kālaṁ samaṁ khamaṁ uvadhiṁ .
jāṇittā te samaṇo vaṭṭadi jadi appalevī so ..231.. sakāśādanyadbāhyābhyantaraparigraharūpaṁ sarvaṁ tyājyamityutsargo niścayanayaḥ sarvaparityāgaḥ paramopekṣāsaṁyamo vītarāgacāritraṁ śuddhopayog iti yāvadekārthaḥ . tatrāsamarthaḥ puruṣaḥ śuddhātmabhāvanāsahakāribhūtaṁ kimapi prāsukāhārajñānopakaraṇādikaṁ gr̥hṇātītyapavādo vyavahāranay ekadeśaparityāgaḥ tathācāpahr̥tasaṁyamaḥ sarāgacāritraṁ śubhopayog iti yāvadekārthaḥ . tatra śuddhātmabhāvanānimittaṁ sarvatyāgalakṣaṇotsarge durdharānuṣṭhāne pravartamānastapodhanaḥ śuddhātmatattvasādhakatven mūlabhūtasaṁyamasya saṁyamasādhakatven mūlabhūtaśarīrasya vā yathā chedo vināśo na bhavati tathā kimapi prāsukāhārādikaṁ gr̥hṇātītyapavādasāpekṣa utsargo bhaṇyate . yadā punarapavādalakṣaṇe‘pahr̥tasaṁyame pravartate tadāpi śuddhātmatattvasādhakatven mūlabhūtasaṁyamasya saṁyamasādhakatven mūlabhūtaśarīrasya vā yathocchedo vināśo na bhavati tathotsargasāpekṣatven pravartate . tathā pravartate iti ko‘rthaḥ . yathā saṁyamavirādhanā na bhavati tathetyutsargasāpekṣo‘pavād ityabhiprāyaḥ ..230.. athāpavādanirapekṣamutsargaṁ tathaivotsarganirapekṣamapavādaṁ ca sādhan honese mūlabhūt hai usakā — ched jaise na ho usaprakārase bāl – vr̥ddha – śrāṁt – glān aise apane yogya mr̥du ācaraṇ ācarate hue, (usake) saṁyamakā — jo ki śuddhātmatatvakā sādhan honese mūlabhūt hai usakā (bhī) — ched jaise na ho usaprakārase saṁyat aisā apane yogya atikarkaś ācaraṇ bhī ācaranā; isaprakār utsargasāpekṣa apavād hai .
isase (aisā kahā hai ki) sarvathā (sarvaprakārase) utsarga aur apavādakī maitrī dvārā ācaraṇakā susthitapanā karanā cāhiye ..230..
ab, utsarga aur apavādake virodh (-amaitrī) se ācaraṇakā 1duḥsthitapanā hotā hai, aisā upadeś karate haiṁ : —
426pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-
1. duḥsthit = kharāb sthitivālā; naṣṭa .