Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 240.

< Previous Page   Next Page >


Page 446 of 513
PDF/HTML Page 479 of 546

 

athāgamajñānatattvārthaśraddhānasaṁyatatvayaugapadyātmajñānayaugapadyaṁ sādhayati

paṁcasamido tigutto paṁceṁdiyasaṁvuḍo jidakasāo .

daṁsaṇaṇāṇasamaggo samaṇo so saṁjado bhaṇido ..240..
pañcasamitastriguptaḥ pañcendriyasaṁvr̥to jitakaṣāyaḥ .
darśanajñānasamagraḥ śramaṇaḥ sa saṁyato bhaṇitaḥ ..240..

yaḥ khalvanekāntaketanāgamajñānabalen sakalapadārthajñeyākārakaraṁbitaviśadaikajñānākār- mātmānaṁ śraddadhāno‘nubhavaṁścātmanyev nityaniścalāṁ vr̥ttimicchan samitipaṁcakāṁku śitapravr̥ttipravartit-

cāgo ya aṇāraṁbho visayavirāgo khao kasāyāṇaṁ .
so saṁjamo tti bhaṇido pavvajjāe viseseṇ ..“35..

cāgo ya nijaśuddhātmaparigrahaṁ kr̥tvā bāhyābhyantaraparigrahanivr̥ttistyāgaḥ . aṇāraṁbho niḥkriyanij- śuddhātmadravye sthitvā manovacanakāyavyāpāranivr̥ttiranārambhaḥ . visayavirāgo nirviṣayasvātmabhāvanotthasukhe tr̥ptiṁ kr̥tvā pañcendriyasukhābhilāṣatyāgo viṣayavirāgaḥ. khao kasāyāṇaṁ niḥkaṣāyaśuddhātmabhāvanābalen krodhādikaṣāyatyāgaḥ kaṣāyakṣayaḥ . so saṁjamo tti bhaṇido sa evaṁguṇaviśiṣṭaḥ saṁyam iti bhaṇitaḥ . pavvajjāe viseseṇ sāmānyenāpi tāvadidaṁ saṁyamalakṣaṇaṁ, pravrajyāyāṁ tapaścaraṇāvasthāyāṁ viśeṣeṇeti . atrābhyantaraśuddhātmasaṁvittirbhāvasaṁyamo, bahiraṅganivr̥ttiśca dravyasaṁyam iti ..“35.. athāgamajñānatattvārtha- akiṁcitkar hī hai ..239..

ab āgamajñāntattvārthaśraddhānsaṁyatattvake yugapatpaneke sāth ātmajñānake yugapatpaneko sādhate haiṁ; (arthāt āgamajñān, tattvārthaśraddhān aur saṁyatattvais trikake sāth ātmajñānake yugapatpaneko siddha karate haiṁ ) :

anvayārtha :[paṁcasamitiḥ ] pān̐c samitiyukta, [paṁcendriy -saṁvr̥taḥ ] pāṁc indriyoṁkā saṁvaravālā [triguptaḥ ] tīn gupti sahit, [jitakaṣāyaḥ ] kaṣāyoṁko jītanevālā, [darśanajñānasamagraḥ ] darśanajñānase paripūrṇa[śramaṇaḥ ] aisā jo śramaṇ [saḥ ] vah [saṁyataḥ ] saṁyat [bhaṇitaḥ ] kahā gayā hai ..240..

ṭīkā :jo puruṣ anekāntaketan āgamajñānake balase, sakal padārthoṁke jñeyākāroṁke sāth milit hotā huā, viśad ek jñān jisakā ākār hai aise ātmākā śraddhān

je paṁcasamit, trigupta, indrinirodhī, vijayī kaṣāyano,
paripūrṇa darśanajñānathī te śramaṇane saṁyat kahyo. 240
.

446pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-