Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 259.

< Previous Page   Next Page >


Page 471 of 513
PDF/HTML Page 504 of 546

 

kahānajainaśāstramālā ]
caraṇānuyogasūcak cūlikā
471
athāviparītaphalakāraṇaṁ kāraṇamaviparītaṁ darśayati
uvaradapāvo puriso samabhāvo dhammigesu savvesu .
guṇasamididovasevī havadi sa bhāgī sumaggassa ..259..
uparatapāpaḥ puruṣaḥ samabhāvo dhārmikeṣu sarveṣu .
guṇasamititopasevī bhavati sa bhāgī sumārgasya ..259..

uparatapāpatven, sarvadharmimadhyasthatven, guṇagrāmopasevitven ca samyagdarśanajñānacāritra- yaugapadyapariṇatinirvr̥ttaikāgrayātmakasumārgabhāgī, sa śramaṇaḥ svayaṁ parasya mokṣapuṇyāyatanatvād- viparītaphalakāraṇaṁ kāraṇamaviparītaṁ pratyeyam ..259.. śāstreṣu, kih te tappaḍibaddhā purisā ṇitthāragā hoṁti kathaṁ te tatpratibaddhā viṣayakaṣāyapratibaddhāḥ puruṣā nistārakāḥ saṁsārottārakā dātr̥̄ṇām, na kathamapīti . etaduktaṁ bhavativiṣayakaṣāyāstāvatpāp- svarūpāstadvantaḥ puruṣā api pāpā ev, te ca svakīyabhaktānāṁ dātr̥̄ṇāṁ puṇyavināśakā eveti ..258.. ath pātrabhūtatapodhanalakṣaṇaṁ kathayatiuparatapāpatven, sarvadhārmikasamadarśitven, guṇagrāmasevakatven ca svasya mokṣakāraṇatvātpareṣāṁ puṇyakāraṇatvāccetthaṁbhūtaguṇayuktaḥ puruṣaḥ samyagdarśanajñānacāritraikāgrayalakṣaṇ- niścayamokṣamārgasya bhājanaṁ bhavatīti ..259.. ath teṣāmev pātrabhūtatapodhanānāṁ prakārāntareṇ lakṣaṇamupalakṣayatiśuddhopayogaśubhopayogapariṇatapuruṣāḥ pātraṁ bhavantīti . tadyathānirvikalpa- samādhibalen śubhāśubhopayogadvayarahitakāle kadācidvītarāgacāritralakṣaṇaśuddhopayogayuktāḥ, kadācitpun- rmohadveṣāśubharāgarahitakāle sarāgacāritralakṣaṇaśubhopayogayuktāḥ santo bhavyalokaṁ nistārayanti, teṣu ca

ab aviparīt phalakā kāraṇ, aisā jo ‘aviparīt kāraṇ’ yah batalāte haiṁ :

anvayārtha :[uparatapāpaḥ] jisake pāp ruk gayā hai, [sarveṣu dhārmikeṣu samabhāvaḥ ] jo sabhī dhārmikoṁke prati samabhāvavān hai aur [guṇasamititopasevī ] jo guṇasamudāyakā sevan karanevālā hai, [saḥ puruṣaḥ ] vah puruṣ [sumārgasya ] sumārgakā [bhāgī bhavati ] bhāgī hotā hai . (arthāt sumārgavān hai) ..259..

ṭīkā :pāpake ruk jānese sarvadharmiyoṁke prati svayaṁ madhyastha honese aur guṇasamūhakā sevan karanese jo śramaṇ samyagdarśanjñāncāritrake yugapatpanerūp pariṇatise racit ekāgratāsvarūp sumārgakā bhāgī (sumārgaśālīsumārgakā bhājan) hai vah nijako aur parako mokṣakā aur puṇyakā āyatan (sthān) hai isaliye vah (śramaṇ) aviparīt phalakā kāraṇ aisā ‘aviparīt kāraṇ’ hai, aisī pratīti karanī cāhiye ..259..

te puruṣ jāṇ sumārgaśāḷī, pāpuparam jehane,
samabhāv jyāṁ sau dhārmike, guṇasamūh sevan jehane. 259.