Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 260.

< Previous Page   Next Page >


Page 472 of 513
PDF/HTML Page 505 of 546

 

athāviparītaphalakāraṇaṁ kāraṇamaviparītaṁ vyākhyāti
asubhovaogarahidā suddhuvajuttā suhovajuttā vā .
ṇitthārayaṁti logaṁ tesu pasatthaṁ lahadi bhatto ..260..
aśubhopayogarahitāḥ śuddhopayuktāḥ śubhopayuktā vā .
nistārayanti lokaṁ teṣu praśastaṁ labhate bhaktaḥ ..260..

yathoktalakṣaṇā ev śramaṇā mohadveṣāpraśastarāgocchedādaśubhopayogaviyuktāḥ santaḥ, sakalakaṣāyodayavicchedāt kadācit śuddhopayuktāḥ praśastarāgavipākātkadācicchubhopayuktāḥ, svayaṁ mokṣāyatanatven lokaṁ nistārayanti; tadbhaktibhāvapravr̥ttapraśastabhāvā bhavanti pare ca puṇyabhājaḥ ..260.. bhakto bhavyavarapuṇḍarīkaḥ praśastaphalabhūtaṁ svargaṁ labhate, paraṁparayā mokṣaṁ ceti bhāvārthaḥ ..260.. evaṁ pātrāpātraparīkṣākathanamukhyatayā gāthāṣaṭaken tr̥tīyasthalaṁ gatam . it ūrdhvaṁ ācārakathitakrameṇ pūrvaṁ kathitamapi punarapi dr̥ḍhīkaraṇārthaṁ viśeṣeṇ tapodhanasamācāraṁ kathayati . athābhyāgatatapodhanasya dinatrayaparyantaṁ sāmānyapratipattiṁ, tadanantaraṁ viśeṣapratipattiṁ darśayativaṭṭadu vartatām . sa kaḥ . atratya

ab, aviparīt phalakā kāraṇ, aisā jo ‘aviparīt kāraṇ’ hai use viśeṣ samajhāte haiṁ :

anvayārtha :[aśubhopayogarahitāḥ ] jo aśubhopayogarahit vartate hue [śuddhopayuktāḥ ] śuddhopayukta [vā ] athavā [śubhopayuktāḥ ] śubhopayukta hote haiṁ, ve (śramaṇ) [lokaṁ nistārayanti ] logoṁko tār dete haiṁ; (aur) [teṣu bhaktaḥ ] unake prati bhaktivān jīv [praśastaṁ ] praśasta (-puṇya) ko [labhate ] prāpta karatā hai ..260..

ṭīkā :yathokta lakṣaṇavāle śramaṇ hījo ki moh, dveṣ aur apraśasta rāgake ucchedase aśubhopayogarahit vartate hue, samasta kaṣāyodayake vicchedase kadācit śuddhopayukta (śuddhopayogameṁ yukta) aur praśasta rāgake vipākake kadācit śubhopayukta hote haiṁ vesvayaṁ mokṣāyatan (mokṣake sthān) honese lokako tār dete haiṁ; aur unake prati bhaktibhāvase jinake praśasta bhāv pravartatā hai aise par jīv puṇyake bhāgī (puṇyaśālī) hote haiṁ ..260..

aśubhopayog rahit śramaṇośuddha vā śubhayukta je,
te lokane tāre; ane tadbhakta pāme puṇyane. 260.

472pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-