pratijñātaparamanairgranthyapravrajyatvādudūḍhasaṁyamatapobhāro‘pi mohabahulatayā ślathīkr̥t- śuddhacetanavyavahāro muhurmanuṣyavyavahāreṇ vyāghūrṇamānatvādaihikak rmānivr̥ttau laukik ityucyate ..269..
athānukampālakṣaṇaṁ kathyate —
tisidaṁ bubhukkhidaṁ vā duhidaṁ daṭṭhūṇ jo hi duhidamaṇo paḍivajjadi tr̥ṣitaṁ vā bubhukṣitaṁ vā duḥkhitaṁ vā dr̥ṣṭavā kamapi prāṇinaṁ yo hi sphu ṭaṁ duḥkhitamanāḥ san pratipadyate svīkaroti . kaṁ karmatāpannam . taṁ taṁ prāṇinam . kayā . kivayā kr̥payā dayāpariṇāmen . tassesā hodi aṇukaṁ pā tasya puruṣasyaiṣā pratyakṣībhūtā śubhopayogarūpānukampā dayā bhavatīti . imāṁ cānukampāṁ jñānī svasthabhāvanāmavināśayan
ab, ‘laukik’ (jan) kā lakṣaṇ kahate haiṁ : —
anvayārtha : — [nairgranthyaṁ pravrajitaḥ ] jo (jīv) nirgraṁtharūpase dīkṣit honeke kāraṇ [saṁyamatapaḥ saṁprayuktaḥ api ] saṁyamatapasaṁyukta ho use bhī, [yadi saḥ ] yadi vah [aihikaiḥ karmabhiḥ vartate ] aihik kāryoṁ sahit vartatā ho to, [laukikaḥ iti bhaṇitaḥ ] ‘laukik’ kahā gayā hai ..269..
ṭīkā : — paramanirgraṁthatārūp pravrajyākī pratijñā lī honese jo jīv saṁyamatapake bhārako vahan karatā ho use bhī, yadi us mohakī bahulatāke kāraṇ śuddhacetan vyavahārako choṛakar niraṁtar manuṣyavyavahārake dvārā cakkar khānese 1aihik karmoṁse anivr̥tta ho to, ‘laukik’ kahā jātā hai ..269..
laukik kahyo tene ya, jo choḍe na aihik karmane. 269.
482pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-
1. aihik = laukik .