Pravachansar-Hindi (iso15919 transliteration). Gatha: 13.

< Previous Page   Next Page >


Page 20 of 513
PDF/HTML Page 53 of 546

 

aisayamādasamutthaṁ visayātīdaṁ aṇovamamaṇaṁtaṁ .
avvucchiṇṇaṁ ca suhaṁ suddhuvaogappasiddhāṇaṁ ..13..
atiśayamātmasamutthaṁ viṣayātītamanaupamyamanantam .
avyucchinnaṁ ca sukhaṁ śuddhopayogaprasiddhānām ..13..

āsaṁsārāpūrvaparamādbhutāhlādarūpatvādātmānamevāśritya pravr̥ttatvātparāśrayanirapekṣatvādatyanta- vilakṣaṇatvātsamastāyatinirapāyitvānnairantaryapravartamānatvāccātiśayavadātmasamutthaṁ viṣayātīt- vistareṇ ca kathayati tathāpyatrāpi pīṭhikāyāṁ sūcanāṁ karoti . athavā tr̥tīyapātanikā ---pūrvaṁ śuddhopayogaphalaṁ nirvāṇaṁ bhaṇitamidānīṁ punarnirvāṇasya phalamanantasukhaṁ kathayatīti pātanikātrayasyārthaṁ manasi dhr̥tvā sūtramidaṁ pratipādayati ---aisayaṁ āsaṁsārāddevendrādisukhebhyo‘pyapūrvādbhutaparamāhlādarūpatvād- tiśayasvarūpaṁ, ādasamutthaṁ rāgādivikalparahitasvaśuddhātmasaṁvittisamutpannatvādātmasamutthaṁ, visayātīdaṁ nirviṣayaparamātmatattvapratipakṣabhūtapañcendriyaviṣayātītatvādviṣayātītaṁ, aṇovamaṁ nirupamaparamānandaikalakṣaṇ- tvenopamārahitatvādanupamaṁ, aṇaṁtaṁ anantāgāmikāle vināśābhāvādapramitatvādvā‘nantaṁ, avvucchiṇṇaṁ ca karake, dūr karake) śuddhopayogavr̥ttiko ātmasāt (ātmarūp, apanerūp) karate hue śuddhopayog adhikār prārambha karate haiṁ . usameṁ (pahale) śuddhopayogake phalakī ātmāke protsāhanake liye praśaṁsā karate haiṁ .

anvayārtha :[śuddhopayogaprasiddhānāṁ ] śuddhopayogase 1niṣpanna hue ātmāoṁko (kevalī aur siddhoṁkā) [sukhaṁ ] sukh [atiśayaṁ ] atiśay [ātmasamutthaṁ ] ātmotpanna [viṣayātītaṁ ] viṣayātīt (atīndriy) [anaupamyaṁ ] anupam [anantaṁ ] ananta (avināśī) [avyucchinnaṁ ca ] aur avicchinna (aṭūṭ) hai ..13..

ṭīkā :(1) anādi saṁsārase jo pahale kabhī anubhavameṁ nahīṁ āyā aise apūrva, param adbhut āhlādarūp honese ‘atiśay’, (2) ātmākā hī āśray lekar (svāśrit) pravartamān honese ‘ātmotpanna’, (3) parāśrayase nirapekṣa honese (sparśa, ras, gaṁdh, varṇa aur śabdake tathā saṁkalpavikalpake āśrayakī apekṣāse rahit honese) ‘viṣayātīt’, (4) atyanta

kāraṇase kāryarūp hue .)

atyaṁt, ātmotpanna, viṣayātīt, anup anaṁt ne vicchedahīn che sukh aho ! śuddhopayogaprasiddhane.13.

20pravacanasār[ bhagavānaśrīkuṁdakuṁd-

1. niṣpanna honā = utpanna honā; phalarūp honā; siddha honā . (śuddhopayogase niṣpanna hue arthāt śuddhopayog