Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 75.

< Previous Page   Next Page >


Page 127 of 513
PDF/HTML Page 160 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
gnānatattva -pragnāpan
127
ath puṇyasya duḥkhabījavijayamāghoṣhayati
te puṇ udiṇṇataṇhā duhidā taṇhāhin visayasokkhāṇi .
ichchhanti aṇubhavanti ya āmaraṇan dukkhasantattā ..75..
te punarudīrṇatr̥uṣhṇāḥ duḥkhitāstr̥uṣhṇābhirviṣhayasaukhyāni .
ichchhantyanubhavanti cha āmaraṇan duḥkhasantaptāḥ ..75..

ath te punastridashāvasānāḥ kr̥utsnasansāriṇaḥ samudīrṇatr̥uṣhṇāḥ puṇyanirvartitābhirapi jīvāṇan devadantāṇan dr̥uṣhṭashrutānubhūtabhogākāṅkṣhārūpanidānabandhaprabhr̥utinānāmanorathahayarūpavikalpajālarahit- paramasamādhisamutpannasukhāmr̥utarūpān sarvātmapradesheṣhu paramāhlādotpattibhūtāmekākāraparamasamarasībhāvarūpān viṣhayākāṅkṣhāgnijanitaparamadāhavināshikān svarūpatr̥uptimalabhamānānān devendraprabhr̥utibahirmukhasansāri- jīvānāmiti . idamatra tātparyamyadi tathāvidhā viṣhayatr̥uṣhṇā nāsti tarhi duṣhṭashoṇite jalayūkā iv kathan te viṣhayeṣhu pravr̥uttin kurvanti . kurvanti chet puṇyāni tr̥uṣhṇotpādakatven duḥkhakāraṇāni iti gnāyante ..74.. ath puṇyāni duḥkhakāraṇānīti pūrvoktamevārthan visheṣheṇ samarthayatite puṇ udiṇṇataṇhā sahajashuddhātma- tr̥upterabhāvātte nikhilasansārijīvāḥ punarudīrṇatr̥uṣhṇāḥ santaḥ duhidā taṇhāhin svasamvittisamutpannapāramārthik- sukhābhāvātpūrvoktatr̥uṣhṇābhirduḥkhitāḥ santaḥ . kin kurvanti . visayasokkhāṇi ichchhanti nirviṣhayaparamātma-

bhāvārtha :jaisā ki 73 vīn gāthāmen kahā gayā hai usaprakār anek tarahake puṇya vidyamān hain, so bhale rahen . ve sukhake sādhan nahīn kintu duḥkhake bījarūp tr̥uṣhṇāke hī sādhan hain ..74..

ab, puṇyamen duḥkhake bījakī vijay ghoṣhit karate hain . (arthāt puṇyamen tr̥uṣhṇābīj duḥkhavr̥ukṣharūpase vr̥uddhiko prāpta hotā haiphai latā hai aisā ghoṣhit karate hain) :

anvayārtha :[punaḥ ] aur, [udīrṇatr̥uṣhṇāḥ te ] jinakī tr̥uṣhṇā udit hai aise ve jīv [tr̥uṣhṇābhiḥ duḥkhitāḥ ] tr̥uṣhṇāoṅke dvārā duḥkhī hote hue, [āmaraṇan ] maraṇaparyant [viṣhay saukhyāni ichchhanti ] viṣhayasukhoṅko chāhate hain [cha ] aur [duḥkhasantaptāḥ ] duḥkhonse santapta hote hue (-duḥkhadāhako sahan na karate hue) [anubhavanti ] unhen bhogate hain ..75..

ṭīkā :jinake tr̥uṣhṇā udit hai aise devaparyant samasta sansārī, tr̥uṣhṇā duḥkhakā bīj

te uditatr̥uṣhṇa jīvo, duḥkhit tr̥uṣhṇāthī, viṣhayik sukhane ichchhe ane āmaraṇ duḥkhasantapta tene bhogave. 75.