ath yadi sarvasāvadyayogamatītya charitramupasthito‘pi shubhopayogānuvr̥uttivashatayā mohādīnnonmūlayāmi, tataḥ kuto me shuddhātmalābh iti sarvārambheṇottiṣhṭhate — chattā pāvārambhan samuṭṭhido vā suhammi chariyammi .
yaḥ khalu samastasāvadyayogapratyākhyānalakṣhaṇan paramasāmāyikan nām chāritran pratignāyāpi shubhopayogavr̥uttyā bakābhisārik yevābhisāryamāṇo na mohavāhinīvidheyatāmavakirati sa kil prathamagnānakaṇḍikā samāptā . ath shubhāshubhopayoganivr̥uttilakṣhaṇashuddhopayogen mokṣho bhavatīti pūrvasūtre bhaṇitam . atra tu dvitīyagnānakaṇḍikāprārambhe shuddhopayogābhāve shuddhātmānan na labhate iti tamevārthan
ab, sarva sāvadyayogako chhoṛakar chāritra aṅgīkār kiyā hone par bhī yadi main shubhopayogapariṇatike vash hokar mohādikā 1unmūlan na karūn̐, to mujhe shuddha ātmākī prāpti kahān̐se hogī ? — isaprakār vichār karake mohādike unmūlanake prati sarvārambha (-sarvaudyam) pūrvak kaṭibaddha hotā hai : —
anvayārtha : — [pāpārambhan ] pāparambhako [tyaktvā ] chhoṛakar [shubhe charitre ] shubh chāritramen [samutthitaḥ vā ] udyat hone par bhī [yadi ] yadi jīv [mohādīn ] mohādiko [na jahāti ] nahīn chhoṛatā, to [saḥ ] vah [shuddhan ātmakan ] shuddha ātmāko [ na labhate ] prāpta nahīn hotā ..79..
ṭīkā : — jo jīv samasta sāvadyayogake pratyākhyānasvarūp paramasāmāyik nāmak chāritrakī pratignā karake bhī dhūrta 2abhisārikā (nāyikā) kī bhān̐ti shubhopayogapariṇatise
jīv chhoḍī pāpārambhane shubh charitamān udyat bhale, jo nav taje mohādine to nav lahe shuddhātmane. 79.
134pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-
3abhisār (-milan) ko prāpta hotā huā (arthāt shubhopayogapariṇatike premamen phan̐satā huā)
1. unmūlan = jaṛamūlase nikāl denā; nikandan .
2. abhisārikā = saṅket anusār premīse milane jānevālī strī .
3. abhisār = premīse milane jānā .