pravartamānapravr̥uttiyuktasya dravyāstitven niṣhpāditaniṣhpattiyuktairguṇaiḥ paryāyaishcha yadastitvan dravyasya sa svabhāvaḥ . yathā vā dravyeṇ vā kṣhetreṇ vā kālen vā bhāven vā pītatādiguṇebhyaḥ kuṇḍalādiparyāyebhyashcha pr̥uthaganupalabhyamānasya kartr̥ukaraṇādhik raṇarūpeṇ kārtasvarasvarūpamupādāy pravartamānapravr̥uttiyuktaiḥ pītatādiguṇaiḥ kuṇḍalādiparyāyaishcha niṣhpāditaniṣhpattiyuktasya kārtasvarasya mūlasādhanatayā tairniṣhpāditan yadastitvan sa svabhāvaḥ, tathā dravyeṇ vā kṣhetreṇ vā kālen vā bhāven vā guṇebhyaḥ paryāyebhyashcha pr̥uthaganupalabhyamānasya kartr̥ukaraṇādhikaraṇarūpeṇ shuddhātmadravyāstitven cha guṇaparyāyotpādavyayadhrauvyāstitvan sādhyat iti . tadyathā – yathā svakīy- dravyakṣhetrakālabhāvaiḥ suvarṇādabhinnānān pītatvādiguṇakuṇḍalādiparyāyāṇān sambandhi yadastitvan sa ev suvarṇasya sadbhāvaḥ, tathā svakīyadravyakṣhetrakālabhāvaiḥ paramātmadravyādabhinnānān kevalagnānādiguṇakiñchidūn- charamasharīrākārādiparyāyāṇān sambandhi yadastitvan sa ev muktātmadravyasya sadbhāvaḥ . yathā svakīy- dravyakṣhetrakālabhāvaiḥ pītatvādiguṇakuṇḍalādiparyāyebhyaḥ sakāshādabhinnasya suvarṇasya sambandhi yadastitvan sa svarūpako dhāraṇ karake pravartamān dravyake astitvase jinakī utpatti hotī hai, — aise guṇon aur paryāyonse jo dravyakā astitva hai, vah svabhāv hai . (dravyase, kṣhetrase, kālase yā bhāvase suvarṇase bhinna na dikhāī denevāle pītatvādik aur kuṇḍalādikakā astitva vah suvarṇakā hī astitva hai, kyoṅki pītatvādikake aur kuṇḍalādikake svarūpako suvarṇa hī dhāraṇ karatā hai, isaliye suvarṇake astitvase hī pītatvādikakī aur kuṇḍalādikakī niṣhpatti — siddha — hotī hai; suvarṇa na ho to pītatvādik aur kuṇḍalādik bhī na hon, isīprakār dravyase, kṣhetrase, kālase yā bhāvase dravyase bhinna nahīn dikhāī denevāle guṇon aur paryāyoṅkā astitva vah dravyakā hī astitva hai, kyoṅki guṇon aur paryāyoṅke svarūpako dravya hī dhāraṇ karatā hai, isaliye dravyake astitvase hī guṇoṅkī aur paryāyoṅkī niṣhpatti hotī hai, dravya na ho to guṇ aur paryāyen bhī na hon . aisā astitva vah dravyakā svabhāv hai .)
athavā, jaise dravyase, kṣhetrase, kālase yā bhāvase 1jo pītatvādi guṇonse aur kuṇḍalādi paryāyonse pr̥uthak nahīn dikhāī detā; kartā -karaṇ -adhikaraṇarūpase suvarṇake svarūpako dhāraṇ karake pravartamān pītatvādiguṇon aur kuṇḍalādiparyāyonse jisakī niṣhpatti hotī hai, — aise suvarṇakā, mūlasādhanapanese 2unase niṣhpanna hotā huā, jo astitva hai, vah svabhāv hai; usīprakār dravyase, kṣhetrase, kālase yā bhāvase guṇonse aur paryāyonse jo pr̥uthak nahīn dikhāī detā, kartā-
176pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-
1. jo = jo suvarṇa .
2. unase = pītatvādi guṇon aur kuṇḍalādi paryāyonse . (suvarṇakā astitva niṣhpanna honemen, upajanemen, yā