Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 111.

nāsti guṇ iti vā kashchit paryāy itīh vā vinā dravyam .

dravyatvan punarbhāvastasmāddravyan svayam sattā ..110..

na khalu dravyātpr̥uthagbhūto guṇ iti vā paryāy iti vā kashchidapi syāt; yathā

suvarṇātpr̥uthagbhūtan tatpītatvādikamiti vā tatkuṇḍalatvādikamiti vā . ath tasya tu dravyasya

svarūpavr̥uttibhūtamastitvākhyan yaddravyatvan sa khalu tadbhāvākhyo guṇ ev bhavan kin hi
dravyātpr̥uthagbhūtatven vartate . na vartat ev . tarhi dravyan sattā‘stu svayamev ..110..

ath dravyasya sadutpādāsadutpādayoravirodhan sādhayati —

evamvihan sahāve davvan davvatthapajjayatthehin .

sadasabbhāvaṇibaddhan pādubbhāvan sadā labhadi ..111..

kahānajainashāstramālā ]

gneyatattva -pragnāpan

215

kr̥utan tathā sarvadravyeṣhu gnātavyamiti ..109.. ath guṇaparyāyābhyān sah dravyasyābhedan darshayati — ṇatthi

nāsti na vidyate . sa kaḥ . guṇo tti va koī guṇ iti kashchit . na kevalan guṇaḥ pajjāo ttīh vā paryāyo

vetīh . katham . viṇā vinā . kin vinā . davvan dravyam . idānīn dravyan kathyate . davvattan puṇ bhāvo

dravyatvamastitvam . tatpunaḥ kin bhaṇyate . bhāvaḥ . bhāvaḥ ko‘rthaḥ . utpādavyayadhrauvyātmakasadbhāvaḥ . tamhā

davvan sayan sattā tasmādabhedanayen sattā svayamev dravyan bhavatīti . tadyathā — muktātmadravye paramāvāptirūpo

anvayārtha : — [ih ] is vishvamen [guṇaḥ iti vā kashchit ] guṇ aisā kuchh [paryāyaḥ

iti vā ] yā paryāy aisā kuchh [dravyan vinā nāsti ] dravyake binā (-dravyase pr̥uthak) nahīn hotā;
[dravyatvan punaḥ bhāvaḥ ] aur dravyatva vah bhāv hai (arthāt astitva guṇ hai); [tasmāt ] isaliye
[dravyan svayam sattā ] dravya svayam sattā (astitva) hai ..110..

ṭīkā : — vāstavamen dravyase pr̥uthagbhūt (bhinna) aisā koī guṇ yā aisī koī paryāy

kuchh nahīn hotā; jaise — suvarṇase pr̥uthagbhūt usakā pīlāpan ādi yā usakā kuṇḍalatvādi nahīn

hotā tadanusār . ab, us dravyake svarūpakī vr̥uttibhūt jo ‘astitva’ nāmase kahā jānevālā

dravyatva vah usakā ‘bhāv’ nāmase ka hā jānevālā guṇ hī honese, kyā vah dravyase pr̥uthakrūp
vartatā hai ? nahīn hī vartatā . tab phi ra dravya svayamev sattā ho ..110..

ab, dravyake sat -utpād aur asat -utpād honemen avirodh siddha karate hain : —

āvun darav dravyārtha – paryāyārthathī nijabhāvamān

sadbhāv -aṇasadbhāvayut utpādane pāme sadā. 111.

< Previous Page Next Page >