Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 129.

< Previous Page   Next Page >


Page 255 of 513
PDF/HTML Page 288 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
gneyatattva -pragnāpan
255

yasya sa lokaḥ . yatra yāvati punarākāshe jīvapudgalayorgatisthitī na sambhavato, dharmādharmau nāvasthitau, na kālo durlalitastāvatkevalamākāshamātmatven svalakṣhaṇan yasya so‘lokaḥ ..128..

ath kriyābhāvatadbhāvavisheṣhan nishchinoti

uppādaṭṭhidibhaṅgā poggalajīvappagassa logassa .

pariṇāmā jāyante saṅghādādo va bhedādo ..129..
utpādasthitibhaṅgāḥ pudgalajīvātmakasya lokasya .
pariṇāmājjāyante saṅghātādvā bhedāt ..129..

mukhyavr̥uttyārthaparyāy iti vyavasthāpayatijāyante jāyante . ke kartāraḥ . uppādaṭṭhidibhaṅgā utpād- sthitibhaṅgāḥ . kasya sambandhinaḥ . logassa lokasya . kimvishiṣhṭasya . poggalajīvappagassa pudgal- jīvātmakasya, pudgalajīvāvityupalakṣhaṇan ṣhaḍdravyātmakasya . kasmātsakāshāt jāyante . pariṇāmādo pariṇāmāt ekasamayavartino‘rthaparyāyāt . saṅghādādo va bhedādo na kevalamarthaparyāyātsakāshājjāyante jīv- pudgalānāmutpādādayaḥ saṅghātādvā, bhedādvā vyañjanaparyāyādityarthaḥ . tathāhidharmādharmākāshakālānān mukhyavr̥uttyaikasamayavartino‘rthaparyāyā ev, jīvapudgalānāmarthaparyāyavyañjanaparyāyāshcha . kathamiti chet . dravyaunakā samudāy jisakā 1svapanese svalakṣhaṇ hai, vah lok hai; aur jahān̐ jitane ākāshamen jīv tathā pudgalakī gati -sthiti nahīn hotī, dharma tathā adharma nahīn rahate aur kāl nahīn vartatā, utanā keval ākāsh jisakā sva -panese svalakṣhaṇ hai, vah alok hai ..128..

ab, ‘kriyā’ rūp aur ‘bhāv’ rūp aise jo dravyake bhāv hain unakī apekṣhāse dravyakā visheṣh (-bhed) nishchit karate hain :

anvayārtha :[pudgalajīvātmakasya lokasya ] pudgal -jīvātmak lokake [pariṇāmāt ] pariṇamanase aur [saṅghātāt vā bhedāt ] saṅghāt (milane) aur bhed (pr̥uthak hone) se [utpādasthitibhaṅgāḥ ] utpād, dhrauvya aur vyay [jāyante ] hote hain ..129..

utpād, vyay ne dhruvatā jīvapudgalātmak lokane pariṇām dvārā, bhed vā saṅghāt dvārā thāy chhe. 129

1. svapanese = nijarūpase (ṣhaḍdravyasamudāy hī lok hai, arthāt vahī lokakā svatva haisvarūp hai . isaliye lokake svapanese ṣhaṭdravyoṅkā samudāy lokakā svalakṣhaṇ hai .)