Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 130.

< Previous Page   Next Page >


Page 257 of 513
PDF/HTML Page 290 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
gneyatattva -pragnāpan
257
nūtanakarmanokarmapudgalebhyo bhinnāstaiḥ sah saṅghāten, sanhatāḥ punarbhedenotpadyamānāv-
tiṣhṭhamānabhajyamānāḥ kriyāvantashcha bhavanti
..129..
ath dravyavisheṣho guṇavisheṣhāditi pragnāpayati

liṅgehin jehin davvan jīvamajīvan cha havadi viṇṇādan .

te‘tabbhāvavisiṭṭhā muttāmuttā guṇā ṇeyā ..130..
liṅgairyairdravyan jīvo‘jīvashcha bhavati vignātam .
te‘tadbhāvavishiṣhṭā mūrtāmūrtā guṇā gneyāḥ ..130..

sambandhābhāvāditi bhāvārthaḥ ..129.. evan jīvājīvatvalokālokatvasakriyaniḥkriyatvakathanakrameṇ prathamasthale gāthātrayan gatam . ath gnānādivisheṣhaguṇabheden dravyabhedamāvedayatiliṅgehin jehin liṅgairyaiḥ sahajashuddhaparamachaitanyavilāsarūpaistathaivāchetanairjaḍarūpairvā liṅgaishchihnairvisheṣhaguṇairyaiḥ karaṇabhūtairjīven kartr̥u- bhūten havadi viṇṇādan visheṣheṇ gnātan bhavati . kin karmatāpannam . davvan dravyam . kathambhūtam . jīvamajīvan cha jīvadravyamajīvadravyan cha . te muttāmuttā guṇā ṇeyā te tāni pūrvoktachetanāchetanaliṅgāni mūrtāmūrtaguṇā gneyā parispandanasvabhāvavāle honese parispandake dvārā navīn karmanokarmarūp pudgalonse bhinna jīv unake sāth ekatrit honese aur 1karma -nokarmarūp pudgaloṅke sāth ekatrit hue jīv bādamen pr̥uthak honese (is apekṣhāse) ve utpanna hote hain, ṭikate hain aur naṣhṭa hote hain ..129..

ab, yah batalāte hain kiguṇ visheṣhase (guṇoṅke bhedase) dravya visheṣh (dravyoṅkā bhed) hotā hai :

anvayārtha :[yaiḥ liṅgaiḥ ] jin liṅgonse [dravyan ] dravya [jīvaḥ ajīvaḥ cha ] jīv aur ajīvake rūpamen [vignātan bhavati ] gnāt hotā hai, [te ] ve [atadbhāvavishiṣhṭāḥ ] atadbhāv vishiṣhṭa (-dravyase atadbhāvake dvārā bhinna aise) [mūrtāmūrtāḥ ] mūrta -amūrta [guṇāḥ ] guṇ [gneyāḥ ] jānane chāhiye ..130..

je liṅgathī dravyo mahīn ‘jīv’ ‘ajīv’ em jaṇāy chhe,
te jāṇ mūrta -amūrta guṇ, atatpaṇāthī vishiṣhṭa je. 130.
pra. 33

1. gnānāvaraṇādi karmarūp aur sharīrādi nokarmarūp pudgaloṅke sāth milā huā jīv kampanase punaḥ pr̥uthak ho jātā hai . vahān̐ (un pudgaloṅke sāth) ekatrarūpase vah naṣhṭa huā, jīvarūpase sthir huā aur (unase) pr̥uthakrūpase utpanna huā .