Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 147.

< Previous Page   Next Page >


Page 291 of 513
PDF/HTML Page 324 of 546

 

kahānajainashāstramālā ]
gneyatattva -pragnāpan
291

pāṇehin chaduhin jīvadi jīvissadi jo hi jīvido puvvan .

so jīvo pāṇā puṇ poggaladavvehin ṇivvattā ..147..
prāṇaishchaturbhirjīvati jīviṣhyati yo hi jīvitaḥ pūrvam .
sa jīvaḥ prāṇāḥ punaḥ pudgaladravyairnirvr̥uttāḥ ..147..

prāṇasāmānyen jīvati jīviṣhyati jīvitavānshcha pūrvamiti jīvaḥ . evamanādi- santānapravartamānatayā trisamayāvasthatvātprāṇasāmānyan jīvasya jīvatvaheturastyev . tathāpi tanna jīvasya svabhāvatvamavāpnoti pudgaladravyanirvr̥uttatvāt ..147..

indriyaprāṇaḥ pañchavidhaḥ, tridhā balaprāṇaḥ, punashchaik ānapānaprāṇaḥ, āyuḥprāṇashcheti bheden dash prāṇāste‘pi chidānandaikasvabhāvātparamātmano nishchayen bhinnā gnātavyā ityabhiprāyaḥ ..“12.. ath prāṇashabdavyutpattyā jīvasya jīvatvan prāṇānān pudgalasvarūpatvan cha nirūpayatipāṇehin chaduhin jīvadi yadyapi nishchayen sattāchaitanyasukhabodhādishuddhabhāvaprāṇairjīvati tathāpi vyavahāreṇ vartamānakāle dravyabhāv- rūpaishchaturbhirashuddhaprāṇairjīvati jīvissadi jīviṣhyati bhāvikāle jo hi jīvido yo hi sphu ṭan jīvitaḥ puvvan pūrvakāle so jīvo sa jīvo bhavati . te pāṇā te pūrvoktāḥ prāṇāḥ poggaladavvehin ṇivvattā udayāgat- pudgalakarmaṇā nirvr̥uttā niṣhpannā iti . tat ev kāraṇātpudgaladravyaviparītādanantagnānadarshanasukh-

anvayārtha :[yaḥ hi ] jo [chaturbhiḥ prāṇaiḥ ] chār prāṇonse [jīvati ] jītā hai, [jīviṣhyati ] jiyegā [jīvitaḥ pūrvan ] aur pahale jītā thā, [saḥ jīvaḥ ] vah jīv hai . [punaḥ ] phi ra bhī [prāṇāḥ ] prāṇ to [pudgaladravyaiḥ nirvr̥uttāḥ ] pudgal dravyonse niṣhpanna (rachit) hain ..147..

ṭīkā :(vyutpattike anusār) prāṇasāmānyase jītā hai, jiyegā, aur pahale jītā thā, vah jīv hai . isaprakār (prāṇasāmānya) anādi santānarūp (-pravāharūp)se pravartamān honese (sansāradashāmen) trikāl sthāyī honese prāṇasāmānya jīvake jīvatvakā hetu hai hī . tathāpi vah (prāṇ sāmānya) jīvakā svabhāv nahīn hai kyoṅki vah pudgaladravyase niṣhpannarachit hai .

bhāvārtha :yadyapi nishchayase jīv sadā hī bhāvaprāṇase jītā hai, tathāpi sansāradashāmen vyavahārase use vyavahārajīvatvake kāraṇabhūt indriyādi dravyaprāṇonse jīvit kahā jātā hai . aisā

je chār prāṇe jīvato pūrve, jīve chhe, jīvashe, te jīv chhe; paṇ prāṇ to pudgaladaravaniṣhpanna chhe. 147.