Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 164.

< Previous Page   Next Page >


Page 314 of 513
PDF/HTML Page 347 of 546

 

eguttaramegādī aṇussa ṇiddhattaṇan cha lukkhattan .

pariṇāmādo bhaṇidan jāv aṇantattamaṇubhavadi ..164..
ekottaramekādyaṇoḥ snigdhatvan vā rūkṣhatvam .
pariṇāmādbhaṇitan yāvadanantatvamanubhavati ..164..

paramāṇorhi tāvadasti pariṇāmaḥ tasya vastusvabhāvatvenānatikramāt . tatastu pariṇāmā- dupāttakādāchitkavaichitryan chitraguṇayogitvātparamāṇorekādyekottarānantāvasānāvibhāgaparichchhed- vyāpi snigdhatvan vā rūkṣhatvan vā bhavati ..164.. eguttaramegādī ekottaramekādi . kim . ṇiddhattaṇan cha lukkhattan snigdhatvan rūkṣhatvan cha karmatāpannam . bhaṇidan bhaṇitan kathitam . kimparyantam . jāv aṇantattamaṇubhavadi anantatvamanantaparyantan yāvadanubhavati prāpnoti . kasmātsakāshāt . pariṇāmādo pariṇativisheṣhātpariṇāmitvādityarthaḥ . kasya sambandhi . aṇussa aṇoḥ pudgalaparamāṇoḥ . tathāhiyathā jīve jalājāgomahiṣhīkṣhīre snehavr̥uddhivatsnehasthānīyan rāgatvan rūkṣha- sthānīyan dveṣhatvan bandhakāraṇabhūtan jaghanyavishuddhisaṅkleshasthānīyamādin kr̥utvā paramāgamakathitakrameṇotkr̥uṣhṭa- vishuddhisaṅkleshaparyantan vardhate, tathā pudgalaparamāṇudravye‘pi snigdhatvan rūkṣhatvan cha bandhakāraṇabhūtan pūrvoktajalāditāratamyashaktidr̥uṣhṭāntenaikaguṇasañgnān jaghanyashaktimādin kr̥utvā guṇasañgnenāvibhāgaparichchhed-

anvayārtha :[aṇoḥ ] paramāṇuke [pariṇāmāt ] pariṇamanake kāraṇ [ekādi ] ekase (-ek avibhāg pratichchhedase) lekar [ekottaran ] ekek barḥate hue [yāvat ] jab tak [anantatvam anubhavati ] anantapaneko (-ananta avibhāgī pratichchhedapaneko) prāpta ho tab tak (snigdhatvan vā rūkṣhatvan) snigdhatva athavā rūkṣhatva hotā hai aisā [bhaṇitam ] (jinendradevane) kahā hai ..164..

ṭīkā :pratham to paramāṇuke pariṇām hotā hai kyoṅki vah (pariṇām) vastukā svabhāv honese ullaṅghan nahīn kiyā jā sakatā . aur us pariṇāmake kāraṇ jo 1kādāchitka

taratamatā, tāratamyatā dhāraṇ karatā hai ) .
ekānshathī ārambhī jyān avibhāg ansh anant chhe,
snigdhatva vā rūkṣhatva e pariṇāmathī paramāṇune. 164
.

314pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

2vichitratā dhāraṇ karatā hai aisā, ekase lekar ekek barḥate hue ananta avibhāg pratichchhedon

1. kādāchitka = kisī samay ho aisā; kṣhaṇik; anitya .

2. vichitratā = anekaprakāratā; vividhatā; anekarūpatā (chikanāpan aur rūkhāpan pariṇāmake kāraṇ kṣhaṇik