Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 171-172.

orālio ya deho deho veuvvio ya tejasio .

āhāray kammaio poggaladavvappagā savve ..171..

audārikashcha deho deho vaikriyikashcha taijasaḥ .

āhārakaḥ kārmaṇaḥ pudgaladravyātmakāḥ sarve ..171..

yato hyaudārikavaikriyikāhārakataijasakārmaṇāni sharīrāṇi sarvāṇyapi pudgaladravyātma- kāni, tato‘vadhāryate na sharīran puruṣho‘sti ..171..

ath kin tarhin jīvasya sharīrādisarvaparadravyavibhāgasādhanamasādhāraṇan svalakṣhaṇamityā- vedayati —

arasamarūvamagandhan avvattan chedaṇāguṇamasaddan .

jāṇ aliṅgaggahaṇan jīvamaṇiddiṭṭhasaṇṭhāṇan ..172..

mam svarūpan na bhavanti . kasmāditi chet . mamāsharīrachaitanyachamatkārapariṇatatven sarvadaivāchetanasharīratva- virodhāditi ..171.. evan pudgalaskandhānān bandhavyākhyānamukhyatayā dvitīyasthale gāthāpañchakan gatam . iti ‘apadeso paramāṇū’ ityādi gāthānavaken paramāṇuskandhabhedabhinnapudgalānān piṇḍaniṣhpattivyākhyān-

anvayārtha : — [audārikaḥ cha dehaḥ ] audārik sharīr, [vaikriyikaḥ dehaḥ ] vaikriyik sharīr, [taijasaḥ ] taijas sharīr, [āhārakaḥ ] āhārak sharīr [cha ] aur [kārmaṇaḥ ] kārmaṇ sharīr — [sarve ] sab [pudgaladravyātmakāḥ ] pudgaladravyātmak hain ..171..

ṭīkā : — audārik, vaikriyik, āhārak, taijas aur kārmaṇ — ye sharīr sab pudgaladravyātmak hain . isase nishchit hotā hai ki ātmā sharīr nahīn hai ..171..

tab phi ra jīvakā, sharīrādi sarvaparadravyonse vibhāgakā sādhanabhūt, asādhāraṇ svalakṣhaṇ kyā hai, so kahate hain : —

je deh audārik, ne vaikriy – tejas deh chhe,

kārmaṇ – āhārak deh je, te sarva pudgalarūp chhe. 171.

chhe chetanāguṇ, gandh - rūp -ras - shabda -vyakti na jīvane,

vaḷī liṅgagrahaṇ nathī ane sansthān bhākhyun na tehane. 172.

324pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

< Previous Page Next Page >