tvenopādāy paradravyavyāvr̥uttatvādātmanyevaikasminnagre chintān niruṇaddhi, sa khalvekāgrachintā- nirodhak stasminnekāgrachintānirodhasamaye shuddhātmā syāt . ato‘vadhāryate shuddhanayādev shuddhātma- lābhaḥ ..191..
evan ṇāṇappāṇan dansaṇabhūdan adindiyamahatthan .
tyajati yaḥ . ken rūpeṇ . ahan mamedan ti ahan mamedamiti . keṣhu viṣhayeṣhu . dehadaviṇesu dehadravyeṣhu, dehe deho‘hamiti, paradravyeṣhu mamedamiti . so sāmaṇṇan chattā paḍivaṇṇo hodi ummaggan sa shrāmaṇyan tyaktvā pratipanno bhavatyunmārgam . sa puruṣho jīvitamaraṇalābhālābhasukhaduḥkhashatrumitranindāprashansādiparam- mādhyasthyalakṣhaṇan shrāmaṇyan yatitvan chāritran dūrādapahāy tatpratipakṣhabhūtamunmārgan mithyāmārgan pratipanno bhavati . unmārgāchcha sansāran paribhramati . tataḥ sthitan ashuddhanayādashuddhātmalābh ev tataḥ sthitan ashuddhanayādashuddhātmalābh ev ..190.. ath shuddha----- nayāchchhuddhātmalābho bhavatīti nishchinoti — ṇāhan homi paresin, ṇa me pare santi nāhan bhavāmi pareṣhām, na me pare santīti samastachetanāchetanaparadravyeṣhu svasvāmisambandhan manovachanakāyaiḥ kr̥utakāritānumataishcha ek main hūn̐’ isaprakār anātmāko chhoṛakar, ātmāko hī ātmarūpase grahaṇ karake, paradravyase bhinnatvake kāraṇ ātmārūp hī ek 1agramen chintāko rokatā hai, vah ekāgrachintānirodhak (-ek viṣhayamen vichārako rokanevālā ātmā) us 2ekāgrachintānirodhake samay vāstavamen shuddhātmā hotā hai . isase nishchit hotā hai ki shuddhanayase hī shuddhātmākī prāpti hotī hai ..191.. ab aisā upadesh dete hain ki dhruvattvake kāraṇ shuddhātmā hī upalabdha karane yogya hai : —
anvayārtha : — [aham ] main [ātmakan ] ātmāko [evan ] isaprakār [gnānātmānan ] gnānātmak, [darshanabhūtam ] darshanabhūt, [atīndriyamahārthan ] atīndriy mahā padārtha [dhruvam ] dhruv, [achalam ] achal, [anālamban ] nirālamba aur [shuddham ] shuddha [manye ] mānatā hūn̐ ..192..
354pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-
1. agra = viṣhay; dhyey; ālamban .
2. ekāgrachintānirodh = ek hī viṣhayamen – dhyeyamen – vichārako rokanā; [ekāgrachintānirodh nāmak dhyān hai .]]