Pravachansar-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 213.

< Previous Page   Next Page >


Page 392 of 513
PDF/HTML Page 425 of 546

 

ath shrāmaṇyasya chhedāyatanatvāt paradravyapratibandhāḥ pratiṣhedhyā ityupadishati

adhivāse va vivāse chhedavihūṇo bhavīy sāmaṇṇe .

samaṇo viharadu ṇichchan pariharamāṇo ṇibandhāṇi ..213..
adhivāse vā vivāse chhedavihīno bhūtvā shrāmaṇye .
shramaṇo viharatu nityan pariharamāṇo nibandhān ..213..

miti samudāyen tr̥utīyasthale gāthātrayan gatam . ath nirvikārashrāmaṇyachchhedajanakānparadravyānu- bandhānniṣhedhayativiharadu viharatu vihāran karotu . sa kaḥ . samaṇo shatrumitrādisamachittashramaṇaḥ . ṇichchan nityan sarvakālam . kin kurvansan . pariharamāṇo pariharansan . kān . ṇibandhāṇi chetanāchetanamishra- paradravyeṣhvanubandhān . kva viharatu . adhivāse adhikr̥utagurukulavāse nishchayen svakīyashuddhātmavāse vā, vivāse guruvirahitavāse vā . kin kr̥utvā . sāmaṇṇe nijashuddhātmānubhūtilakṣhaṇanishchayachāritre chhedavihūṇo

bhāvārtha :yadi munike svasthabhāvalakṣhaṇ prayatna sahit kī jānevālī ashanshayan gamanādik shārīrik cheṣhṭāsambandhī chhed hotā hai to us tapodhanake svasthabhāvakī bahiraṅg sahakārīkāraṇabhūt pratikramaṇasvarūp ālochanāpūrvak kriyāse hī usakā pratīkārprāyashchitta ho jātā hai, kyoṅki vah svasthabhāvase chalit nahīn huā hai . kintu yadi usake nirvikār svasamvedanabhāvanāse chyutisvarūp chhed hotā hai, to use jinamatamen vyavahāragnaprāyashchittakushal āchāryake nikaṭ jākar, niṣhpaprañchabhāvase doṣhakā nivedan karake, ve āchārya nirvikār svasamvedanabhāvanāke anukūl jo kuchh bhī prāyashchitta upadeshen vah karanā chāhiye ..211212..

ab, shrāmaṇyake chhedake āyatan honese 1paradravyapratibandh niṣhedh karane yogya hain, aisā upadesh karate hain :

anvayārtha :[adhivāse ] adhivāsamen (ātmavāsamen athavā guruoṅke sahavāsamen) vasate hue [vā ] yā [vivāse ] vivāsamen (guruonse bhinna vāsamen) vasate hue, [nityan ] sadā [nibandhān ] (paradravyasambandhī) pratibandhoṅko [pariharamāṇaḥ ] pariharaṇ karatā huā [shrāmaṇye ] shrāmaṇyamen [chhedavihīnaḥ bhūtvā ] chhedavihīn hokar [shramaṇaḥ viharatu ] shramaṇ viharo ..213..

pratibandh parityāgī sadā adhivās agar vivāsamān,
munirāj viharo sarvadā thaī chhedahīn shrāmaṇyamān. 213
.

392pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. paradravya -pratibandh = paradravyommen rāgādipūrvak sambandh karanā; paradravyommen ban̐dhanārukanā; līn honā; paradravyommen rukāvaṭ .